美满的韩语

韩语翻译

[형] 아름답고 원만(圓滿)하다. 행복하다.如何才能维持幸福美满的婚姻？ - 어떻게 해야만 행복한 결혼 생활을 유지할 수 있습니까?他们过着美满幸福的生活。 - 그들은 원만하고 행복한 생활을 하고 있다.红色在我国被视为一种美满喜庆的色彩。 - 붉은색은 우리 나라에서 원만하고 경사스러운 색채로 여겨진다.她的人生目标是有美满的家庭和自己的孩子。 - 그녀의 인생 목표는 원만한 가정과 자신의 아이를 갖는 것이다.他也发觉我们的家庭比过去更为美满。 - 그도 우리의 가정이 과거보다 더욱 행복하다는 것을 알게 되었다.

分词翻译：

美（měi）的韩语翻译：

1. [형] 아름답다. 예쁘다. 곱다.↔[丑] 
2. 〔형태소〕 아름답게 하다. 예쁘게 되다. 곱게 되다.
3. [형] 좋다. 훌륭하다. 흡족(洽足)하다. 만족(滿足)하다.
4. 〔형태소〕 훌륭한 점. 공로(功勞). 수훈(殊勳). 공훈(功勳).
5. [형] 〔방언〕 득의만만(得意滿滿)하다. 의기양양(意氣揚揚)하다.
6. [명] 미주(美洲). 아메리카 대륙.
7. [명] 미국(美國).
8. [명] 성(姓).

满（mǎn）的韩语翻译：

1. [형] 차다. 가득하다.
2. [동] (가득) 채우다.
3. [동] (일정한 기한이) 차다. 되다.
4. [형] 전부의. 모두의. 전체의.
5. [부] 완전히. 전부. 충분히. 전혀.
6. [부] 매우. 아주. 대단히.
7. 〔형태소〕 만족(滿足)하다.
8. 〔형태소〕 거만(倨慢)하다. 오만(傲慢)하다. 교만(驕慢)하다.
9. 〔형태소〕 만족(滿族).
10. [명] 성(姓).