没明没黑的韩语
拼音:méi míng méi hēi韩语翻译
【성어】 밤낮 없다. 밤낮을 가리지 않다. =[【북방어】 没明没夜]分词翻译:
没(méi)的韩语翻译:
1. [동] 없다.① 없다.
[부연설명] ‘가지다’, ‘소유하다’ 등의 뜻을 부정(否定)함 → 동사 ‘有’의 부정 형식임.
② 없다.
[부연설명] 존재(存在)에 대해 부정(否定)하며 구절 첫머리에 시간이나 장소를 가리키는 단어가 자주 쓰임.
③ 수량(數量)이 부족함을 표시함.
2. [동] 않다. 없다. 못하다.
[부연설명] 미치지 못함을 표시하며, 비교(比較)를 나타내는 문장에 쓰임.
3. [부] 안. 아니. 못.
① 행위나 상태가 이미 발생한 것에 대한 부정(否定)을 표시함.
② 과거의 경험에 대한 부정(否定)을 표시함.
[부연설명] 구절 중에 나오는 동사 뒤에 조사 ‘过’를 붙여야 함.
※ ‘没有’와 ‘没’의 비교.
① ‘没’는 기본적으로 ‘没有’와 같으나, 구어(口語)에서는 ‘没’를 주로 씀.
② 뒤에 ‘了’가 붙으며, 목적어까지 동반될 경우에는 거의 ‘没’를 씀.
※ ‘不’와 ‘没(有)’의 비교.
① ‘没(有)’는 객관적인 서술에 쓰이며, 과거와 현재 시제에만 제한적으로 사용되나, ‘不’는 주관적인 의지에 사용되며, 시제에 제한을 받지 않음.
② ‘不’는 모든 조동사 앞에 다 쓸 수 있으나, ‘没(有)’는 ‘能(够)’、 ‘要’、 ‘敢’、 ‘肯’ 등 소수의 조동사 앞에만 쓸 수 있음.
明(míng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 밝다. 환하다.↔[暗]2. [형] 명백(明白)하다. 분명(分明)하다. 확실(確實)하다.
3. 〔형태소〕 (밖으로) 나타내다. 솔직(率直)하다. 숨김없다. 공개(公開)하다.↔[暗]
4. 〔형태소〕 눈이 밝다. 시력이 좋다. 안목이 정확하다.
5. 〔형태소〕 공명정대하다. 떳떳하다.
6. 〔형태소〕 시각(視覺).
7. 〔형태소〕 알다. 이해하다. 깨닫다.
8. 〔書面語〕 분명하게 나타내다. 표명(表明)하다.
9. [부] 명백히. 분명히. 확실히.
10. 〔형태소〕 (올해나 오늘의) 다음.
11. [명] 【역사】 명(明). [중국 왕조의 하나로 주원장(朱元璋)이 원(元)나라를 멸망시키고 세운 나라].
12. [명] 성(姓).
黑(hēi)的韩语翻译:
1. [형] 검다.2. [형] 어둡다. 캄캄하다.
3. [명] 〔~儿〕 밤.
4. 〔형태소〕 비밀스러운. 불법의. 비공개의.
5. [형] 나쁘다. 흉악하다.
6. [동] 【컴퓨터】 해킹(hacking)하다.
7. [명] 성(姓).


猜你喜欢
没材料儿的韩语翻译
명사 비유 폄하 쓸모없는 놈....没脚蟹的韩语翻译
명사 발 없는 게. 비유 (1)...没的话的韩语翻译
상투 천만의 말씀. 웬걸. 강하...没天没地的韩语翻译
성어 하늘도 없고 땅도 없다; 윤...没说的的韩语翻译
〔詞組〕 1. 나무랄 것이 없다.这姑...没跑儿的韩语翻译
동사 북경어 틀림없다. 의심할 ...没下场的韩语翻译
결과가 신통치 않다. = 没下梢没治的韩语翻译
1. 동 〔口語〕 (상황이 악화되...没辙儿的韩语翻译
이합동사 〔口語〕 방법이 없다....没数儿的韩语翻译
1. 형 무수(無數)하다.2. ...没准儿的韩语翻译
이합동사 불분명(不分明)하다. 확...没涵养的韩语翻译
교양이 없다.没明没夜的韩语翻译
☞ 没明没黑没流儿的韩语翻译
형용사 품위가 없다. 저속하다.没吗的韩语翻译
〔詞組〕 〔~儿〕 아무것도 없다.想找...没事(儿)的韩语翻译
동사 (볼) 일이 없다. 용건이 ...没人味儿的韩语翻译
북경어 인간미가 없다. 사람 같지...没脑袋苍蝇的韩语翻译
머리가 없는 파리; 비유 (1) 목...没零(儿)不成账的韩语翻译
우수리가 없는 회계(會計)는 없다. ...没头案子的韩语翻译
명사 단서를 범인을 찾을 수 없...