泡沫的韩语

韩语翻译

[명] 1. 포말(泡沫). (물)거품.泡沫灭火器。 - 거품소화기.肥皂泡沫。 - 비누거품.她喜欢喝泡沫多的啤酒。 - 그녀는 거품이 많은 맥주를 마시는 것을 좋아한다.洗发精的泡沫流到了孩子的眼睛里。 - 샴푸 거품이 아이의 눈 안으로 흘러 들어갔다.2. 〔비유〕 거품. [어떤 사물이 겉으론 번창하는 것처럼 보이지만 실제로는 전혀 그렇지 않음을 나타낼 때 씀].房地产的泡沫。 - 부동산의 거품.价格的泡沫。 - 가격의 거품.中国房地产又起了泡沫。 - 중국 부동산에 또 거품이 일기 시작했다.

分词翻译：

泡（pào）的韩语翻译：

1. [명] 기포(氣泡). 거품. 포말(泡沫).
2. [명] 거품이나 기포(氣泡)와 모양이 비슷한 것.
3. [동] (비교적 오랫동안 액체에) 담그다. 적시다.
[부연설명] ‘泡+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [동] (고의적으로 시간을) 허비(虛費)하다. 쓰다. 헛되이 보내다. 낭비하다.

沫（mò）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 거품.
2. 〔書面語〕 침. 타액(唾液).
3. [명] 성(姓).