潜意识的韩语

韩语翻译

[명사]〈심리〉 잠재의식. ＝[下意识]

分词翻译：

潜（qián）的韩语翻译：

1. [동] (물속에 들어가서) 떴다 잠겼다 하다. 자맥질하다.
2. 〔형태소〕 (표면에) 나타나지 않다. 숨다.
3. 〔형태소〕 몰래. 살짝. 살그머니. 비밀리에.
4. 〔형태소〕 잠재력(潛在力). 저력(底力).
5. [명] 성(姓).

意识（yì shí）的韩语翻译：

1. [명] 의식(意識).她的意识还很模糊。 - 그녀의 의식이 아직 모호하다.小孩子还没有辩明是非的意识。 - 아이에게 아직 시비를 명확하게 판별하는 의식이 없다.她失去了意识。 - 그녀가 의식을 잃었다.责任意识不强。 - 책임 의식이 강하지 않다.2. [동] 의식하다. 깨닫다. 느끼다.[부연설명] 자주 ‘意识到’의 형태로 쓰임.我意识到我错了。 - 나는 내가 틀렸다는 것을 의식하게 되었다.等他意识到的时候已经晚了。 - 그가 깨닫게 될 때에는 이미 늦어.我没有意识到危险已经靠近。 - 나는 위험이 이미 가까이 왔다는 것을 의식하지 못했다.我意识到他是在暗示我。 - 나는 그가 지금 나에게 암시하고 있다는 것을 의식했다.