桥梁的韩语

韩语翻译

[명] 1.【건설】 교량(橋梁). 다리.这个城市因为各种桥梁而著称。 - 이 도시는 각종 교량으로 유명하다.洪水还冲毁了许多桥梁和公路。 - 홍수는 많은 교량과 도로도 휩쓸어 버렸다.圣水大桥是1979年10月竣工的一座钢铁结构桥梁。 - 성수대교는 1979년 10월에 준공된 철강 구조의 교량이다.2. 〔비유〕 매개(媒介). 중개(仲介). 다리. [서로 소통할 수 있게 연결을 해주는 사람이나 사물을 가리킴].语言是友谊的桥梁。 - 언어는 우정의 다리다.他为中西文学交流起了桥梁作用。 - 그는 중국과 서양 문학의 교류를 위해 매개 역할을 했다.他希望韩国文化中心能真正在韩中两国之间起到一个文化桥梁的作用。 - 그는 한국 문화 중심이 진정으로 한중 양국 간에 문화 매개의 역할을 할 수 있길 바란다.

分词翻译：

桥（qiáo）的韩语翻译：

 [명] 1. 다리. 교량(橋梁).
2. 성(姓).

梁（liáng）的韩语翻译：

1. [명] 【건설】 들보.
2. [명] 【건설】 도리. [서까래를 받치기 위해 기둥 위에 건너지르는 나무].
3. 〔형태소〕 다리.
4. [명] 날. 마루. [물체 중간에 돌출하여 길고 가느다랗게 된 부분].
5. [명] 【역사】 양(梁). [전국(戰國) 시대 때 위(魏)나라가 대량(大梁)으로 천도한 후 고친 이름].
6. [명] 【역사】 양(梁). [502~557, 남조(南朝)의 하나로 소연(蕭衍)이 세움].
7. [명] 【역사】 후량(後梁). [오대(五代)의 하나로 주전충(朱全忠)이 세웠으며, 도읍은 카이펑(開封)이었음].
8. [명] 성(姓).