文化的韩语

韩语翻译

[명] 1. 문화(文化). [고고학에서 가리키는 동일한 역사 기간의 유적(遺跡)이나 유물(遺物)의 종합체].仰韶文化。 - 앙소문화(仰韶文化).龙山文化。 - 용산문화(龍山文化).红山文化。 - 홍산문화(紅山文化).积石冢是红山文化的特征之一。 - 적석총은 홍산문화(紅山文化)의 특징 중의 하나다.彩陶是仰韶文化的一项卓越成就。 - 채도(彩陶)는 앙소문화(仰韶文化)의 뛰어난 업적이다.出土的陶片确切表明这是一处龙山文化时期的古遗址。 - 출토된 토기 조각은 이곳이 용산문화(龍山文化) 시기의 고적지라는 것을 확실하게 나타낸다.2. 문화(文化). [인류가 창조한 재화(財貨)의 총화(總和)로 문학, 예술, 교육, 과학 등을 가리킴].我们要学习他们的文化。 - 우리는 그들의 문화를 배워야 한다.语言是文化整体的一个重要组成部分。 - 언어는 문화 전체의 중요한 조성 부분이다.吐鲁番是世界四大文化体系的交汇点。 - 투루판은 세계 4대 문화 체계의 교착점이다.首尔是韩国政治，经济和文化的中心。 - 서울은 한국의 정치, 경제와 문화의 중심이다.中国文化是世界上最古老的文化之一。 - 중국 문화는 세계에서 가장 오래된 문화 중의 하나다.3. 문화(文化). 교육 수준. 지식 수준. [문자를 운용할 수 있는 능력 또는 일반적인 지식을 가리킴].她的文化水平并不高。 - 그녀의 지식 수준은 절대 높지 않다.他的文化水平拿什么来衡量？ - 그의 지식 수준을 무엇으로 평가하려고 합니까?往往是没有文化的人成了大众的偶像。 - 교육을 받지 못한 사람이 왕왕 대중의 우상이 되기도 한다.一个人的穿着打扮，直接反映了他的文化程度。 - 한 사람의 옷차림은 그의 문화 수준을 직접 반영한다.

分词翻译：

文（wén）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 문(文). 글.
2. 〔형태소〕 문(文). 글자. 문자(文字).
3. 〔형태소〕 문(文). 문장. 글.
4. 〔형태소〕 문언(文言).
5. 〔형태소〕 사회가 비교적 높은 단계까지 발전했을 때 보여지는 상태.
6. [명] 문과(文科).↔[理] 
7. 〔형태소〕 (옛날의) 예절 의식.
8. 〔형태소〕 문(文).↔[武] 
9. 〔형태소〕 부드럽다. 맹렬하지 않다.
10. 〔형태소〕 자연계의 어떤 현상.
11. [동] (몸이나 얼굴 등에) 문신하다. 그림을 그리다.
12. 〔형태소〕 가리다. 숨기다.
[부연설명] 옛날에는 ‘wèn’이라고 발음하였음.
13. [양] 옛날의 동전을 셀 때 쓰임.
14. [명] 성(姓).

化（huà）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 변화하다. 변화시키다.
2. 〔형태소〕 감화(感化)시키다.
3. [동] 녹다. 풀리다. 용해되다.
4. [동] 소화하다. 없애다.
5. 〔형태소〕 태우다.
6. 〔형태소〕 (승려나 도인이) 죽다.
7. 〔형태소〕 화학(化學).
8. [접미] 명사(名詞)나 형용사(形容詞) 뒤에 붙여 동사(動詞)로 만드는 역할을 함.
9. [동] (승려나 도인이 사람에게) 동냥하다. 보시(布施)하다. 탁발(托鉢)하다.
10. [명] 성(姓).