岂肯的韩语

韩语翻译

어찌 …하려 하겠는가? [흔히 반문구에 쓰이어 ‘어찌 …하려 하겠는가’의 뜻을 나타냄] ｢既然是你先动了手, 我岂肯与你善罢甘休?; 그쪽에서 먼저 손을 댔으니 내가 어찌 이대로 가만히 있을 수 있겠는가?｣

分词翻译：

岂（qǐ）的韩语翻译：

1. [부] 〔書面語〕 어찌 (……하겠는가?). [반문(反問)을 나타냄].
2. [명] 성(姓).

肯（kěn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 뼈에 붙어 있는 살.
2. [동] 동의(同意)하다.
3. [조동] 기꺼이 …하다. …하길 원하다. [어떤 요구나 요청 등을 받아들여 그에 따라 행동이나 동작을 취한다는 의도를 나타냄].
※ 주의.
① ‘肯’이 단독으로 쓰일 때는 앞에 정도를 나타내는 부사(副詞)를 붙여 쓸 수 없음.
② ‘肯’이 동사구(動詞句)와 연용(連用)될 때는 앞에 정도를 나타내는 부사(副詞)를 붙여 쓸 수 있음.