倾巢出动的韩语

韩语翻译

分词翻译：

倾巢（qīng cháo）的韩语翻译：

[동사] (적군이나 비적이) 병력을 총동원하다.

出动（chū dòng）的韩语翻译：

[동] 1. (부대가) 출동하다.待令出动。 - 출동하라는 명령을 기다리다.大部分的军队已经出动。 - 대부분의 군대가 이미 출동하였다.先头部队快要出动。 - 선두 부대가 곧 출동할 것이다.2. (군대, 경찰, 전투기 등을) 파견하다. 보내다.出动坦克。 - 탱크를 보내다.政府出动大批军警，镇压了学潮。 - 정부는 대규모의 군경을 보내 시위를 진압하였다.3. (많은 사람들이 어떤 일을 위해) 행동하다. 출동하다.全体工人一起出动，进行宣传。 - 전체 노동자들이 함께 행동하며 선전하다.今天中午全体学生出动参加军训。 - 오늘 한낮에 전체 학생들이 나와 군사 훈련에 참가한다.