倾斜的韩语

韩语翻译

[동] 1. 경사(傾斜)지다. (한쪽으로) 기울어지다. (한쪽으로) 비스듬해지다.车身突然向右侧倾斜了。 - 차체가 갑자기 우측으로 기울었다.塔的顶部已经向南倾斜了大约5公尺。 - 탑의 꼭대기 부분이 남쪽으로 5미터 가량 기울었다.2. 〔비유〕 (어느 한쪽으로) 편향(偏向)되다. 쏠리다. 치우치다. 기울다. 경도(傾倒)되다. 몰리다.投资向首尔的汉江以南地区倾斜。 - 투자가 서울의 한강 이남 지역으로 몰리다.全球战略重心已开始向中国倾斜。 - 의 전략 중심이 이미 중국으로 쏠리기 시작했다.

分词翻译：

倾（qīng）的韩语翻译：

1. [동](한쪽으로) 기울어지다. 경사(傾斜)지다.
2. 〔형태소〕 경향(傾向).
3. 〔형태소〕 무너지다. 붕괴(崩壞)하다.
4. 〔형태소〕 (그릇 등을 기울이거나 뒤집어) 모두 쏟다. 깡그리 들어내다.
5. 〔형태소〕 (힘을) 다하다. 다 써버리다.
6. 〔書面語〕 압도(壓倒)하다.

㖞斜（xié）的韩语翻译：

[형용사] (안면 신경의 마비로) 입이 비뚤어지다. ｢口眼㖞斜斜; (안면 신경의 마비로) 입과 눈이 비뚤다｣ ＝[呙斜]