请坐的韩语
拼音:qǐng zuò韩语翻译
【상투】 어서 앉으십시오. 앉으세요. 「您先请坐; 먼저 앉으십시오」分词翻译:
请(qǐng)的韩语翻译:
1. [동] 요구(要求)하다. 부탁(付託)하다. 요청(要請)하다. 청하다.[부연설명] ‘请+사람+做+일’의 형식으로 씀. ① 뒤에는 ‘了’、 ‘过’ 이외에 기타 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] (남을) 초청(招請)하다. 초빙(招聘)하다. 초대(招待)하다. 모시다.
[부연설명] ‘请+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] 〔높임말〕 (남이 어떤 일을 해 줄 것을) 부탁하다. 권유하다.
4. [동] (제사 때 태우는 종이, 불단 등을) 사다. 구입하다.
5. [명] 성(姓).
坐(zuò)的韩语翻译:
1. [동] (어떤 기물 또는 의지 등에) 앉다.[부연설명] ‘坐+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀.
2. [동] (교통수단 또는 가축 등에) 타다.
[부연설명] ‘坐+교통수단 또는 가축’의 형식으로 씀.
3. [동] (가옥 또는 건물 등이 어떤 방향을) 등지다.
4. [동] (솥이나 주전자 등을 불 위에) 얹다. 올리다.
[부연설명] ① ‘坐+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ② 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정형을 붙여 쓸 수 없음.
5. [명] 〔~儿〕 자리. 좌석.
[부연설명] ‘座’와 같은 뜻으로 쓰임.
6. [동] (총기류가 격발 시에 그 반작용으로) 뒤로 밀리다. (건축물의 기초가 안정되지 못하여) 내려앉다. 가라앉다.
7. [동] (과일 등의 식물이) 열매를 맺다.
8. 〔형태소〕 죄를 정하다. 죄의 판결을 내리다. 죄를 선고(宣告)하다.
9. [동] (질병이) 생기다.
10. [개] 〔書面語〕 …때문에. …한 이유로. …로 인하여.
11. [부] 〔書面語〕 아무런 이유 없이. 아무런 까닭 없이.


猜你喜欢
请帖的韩语翻译
명 초대장(招待狀). 초청장(招請...请勿的韩语翻译
상투 …하지 마시오. 문어체(文...请假的韩语翻译
이합동사 휴가(休暇)를 신청하다....请不起的韩语翻译
(돈이 모자라거나 비용이 너무 많이 ...请客的韩语翻译
이합동사 1. (음식이나 여흥을 ...请赏的韩语翻译
동사 상을 바라다. 상을 청구하다...请客片儿的韩语翻译
명 초대장(招待狀). 초청장(招請...请到的韩语翻译
동사 모시게 되다. 초청에 응해 ...请死的韩语翻译
(지은 죄에 대해 용서를 구하면서) ...请旨的韩语翻译
동사 문어 칙명(勅命)을 주청(...请分子的韩语翻译
명사 경조사(慶弔事)를 통지하는 ...请罪的韩语翻译
동사 (1) 죄행을 자수하고 처분을...请援的韩语翻译
동사 원조(援助)를 청하다.请谒的韩语翻译
동사 문어 (윗사람에게) 면회를...请调的韩语翻译
(직원이) 전근을 청하다. 전근원을 ...请医的韩语翻译
동사 의사를 부르다. = 请大夫请的韩语翻译
1. 동 요구(要求)하다. 부탁(...请功的韩语翻译
동사 논공행상(論功行賞)을 주청(...请茶的韩语翻译
동사 경어 차(茶)를 권하다. ...请愿的韩语翻译
이합동사 (단체 행동을 취해 정부...