确定的韩语

韩语翻译

• 具体的派遣名单还确定不下来。 - 구체적인 파견 명단은 아직 확정되지 않았다.
• 他们也确定过解雇名单。 - 그들도 해고 명단을 확정한 적이 있다.
• 他们把计划已经确定下来了。 - 그들은 계획을 이미 확정하였다.
• 我们出发的时间已经确定了。 - 우리의 출발 시간은 이미 확정되었다.

• 我需要的是确定的答复。 - 내가 필요한 것은 명확한 대답이다.
• 如何取得确定的胜利？ - 어떻게 하면 확실한 승리를 얻을 수 있습니까?

分词翻译：

确（què）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (사실과) 일치하다. 진실(眞實)하다.
2. [부] 확실히. 분명히. 정말. 참으로.
3. 〔형태소〕 굳다. 확고(確固)하다. 견고(堅固)하다.
4. 〔書面語〕(토지가) 비옥하지 않다. 척박(瘠薄)하다.

定（dìng）的韩语翻译：

1. [동] 평정하다. 안정하다.
2. [동] 고정하다. 고정시키다.
3. [동] 결정하다. 확정시키다.
4. 〔형태소〕 이미 확정된. 변하지 않는.
5. 〔형태소〕 규정된.
6. [동] 약속하다. 약정하다.
[부연설명] ‘订’과 바꾸어 쓸 수 있음.
7. [부] 〔書面語〕 틀림없이. 반드시. 꼭.
8. [명] 성(姓).