容许的韩语

韩语翻译

1. [동] 허가하다. 허락하다. 봐주다.这种问题决不容许让步。 - 이런 문제는 결코 양보함을 허락하지 않는다.我们可以容许你一时大意。 - 우리는 당신이 저지른 한순간의 부주의를 봐줄 수 있어요.学校不容许学生旷课。 - 학교에서는 학생이 수업을 빠뜨리는 것을 불허한다.她们不容许说脏话。 - 그녀들은 욕하는 것을 허락하지 않는다.2. [부] 〔書面語〕 아마도. 어쩌면.此事容许发生。 - 이 일이 어쩌면 발생할 것이다.这种情况，以前容许存在。 - 이런 상황이 예전에도 아마 존재했을 것이다.百年之前，容许有此人。 - 백 년 전에 아마 이 사람이 있었을 것이다.数月之前，容许有此事。 - 수개월 전에 이런 일이 아마 있었을걸.

分词翻译：

容（róng）的韩语翻译：

1. [동] 수용(收容)하다. 포함(包含)하다.
2. [동] 용서하다. 관용하다.
3. [동] 허락하다. 윤허하다. …하게 하다.
4. [부] 〔書面語〕 아마도. 아마. 어쩌면.
5. 〔형태소〕 (얼굴) 모습. 표정.
6. 〔형태소〕 용모(容貌).
7. 〔형태소〕 〔비유〕 사물이 나타내는 상태 또는 모양.
8. [명] 성(姓).

许（xǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 칭찬(稱讚)하다.
2. [동] (남에게 어떤 것을 주거나 어떤 일을 해 줄 것을) 약속(約束)하다. 동의(同意)하다.
3. [동] 혼약(婚約)하다. 약혼(約婚)하다. [일반적으로 여자에 대해 씀].
4. [동] 허가(許可)하다. 윤허(允許)하다. 승낙(承諾)하다.
5. [부] 어쩌면. 아마도. 혹시.
6. 〔형태소〕 정도(程度). 쯤. 가량(假量).
7. 〔형태소〕 장소(場所). 곳.
8. 〔형태소〕 이와 같이. 이처럼. 이러한.
9. [명] 【지리】 허(許). [주(周)나라 왕조의 이름으로 오늘날의 허난성(河南省) 쉬창현(许昌县) 일대를 가리킴].
10. [명] 성(姓).