沙发的韩语

韩语翻译

 [명] 〔음역〕 소파(sofa).[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에 쓰일 때는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.办公沙发。 - 사무실용 소파.单人沙发。 - (한 사람만 앉을 수 있는) 1인용 소파.转椅沙发。 - 회전의자식 소파.坐在沙发上看电视。 - 소파에 앉아서 텔레비전을 보다.那个叫准午的孩子正站在房间里的沙发上跳上跳下。 - 준오라고 불리는 아이가 방 안의 소파 위에서 풀쩍풀쩍 뛰고 있다.她的丈夫坐在沙发上看着她在屋里走来走去的。 - 그녀의 남편은 소파에 앉아서 그녀가 집 안에서 왔다 갔다 하는 모습을 바라보고 있다.他突然躺到沙发靠背上长长地叹了一口气。 - 그가 갑자기 소파에 등을 대고 눕더니 길게 한숨을 푹 쉬었다.

分词翻译：

沙（shā）的韩语翻译：

1. [명] 모래. [매우 잘게 깨어져 잔 조각이 난 돌의 부스러기].=[砂shā] 
2. 〔형태소〕 모래알처럼 생긴 것.
3. 〔형태소〕 (목소리가 낭랑하지 않고) 탁하다.
4. 〔형태소〕 차르(tsar). [제정러시아 시대 황제의 칭호].
5. [명] 성(姓).

发（fā）的韩语翻译：

1. [동] 보내다. 교부하다.
[부연설명] 두 개의 목적어를 가질 수 있음.
2. [동] 발사하다. 쏘다.
3. [동] 생기다. 발생하다. 일어나다.
4. [동] 표현하다. 말하다. 하달(下達)하다.
5. 〔형태소〕 확대하다. 전개하다. 펼치다.
6. [동] 많은 재물을 얻어서 번창하다.
7. [동] (음식물 등이 발효하거나 물이 묻어서) 팽창하다. 부피가 커지다.
8. 〔형태소〕 발산하다. 분산하다. 흩어지다.
9. 〔형태소〕 열다. 폭로하다.
10. [동] (어떤 변화로 인해) …로 되다. …로 변하다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
11. [동] (감정을) 드러내다. 표출하다.
12. [동] 느끼다.
[부연설명] 주로 기분 나쁜 상황에서 무언가를 느끼는 것을 말함.
13. 〔형태소〕 출발하다. 떠나다.
14. 〔형태소〕 행동을 개시하다.
15. 〔형태소〕 불러일으키다. (어떤 일이) 생기게 하다.
16. [양] 발. [총알이나 포탄을 세는 데 쓰임].
17. [명] 성(姓).