甚的韩语
拼音:shèn韩语翻译
심하다-심1. [형] 심하다. 지나치다. 과분하다.
- 无甚于此。 - 이것보다 심한 것은 없다.
- 欺人太甚。 - 사람을 업신여기는 것이 너무 심하다.
- 这种做法真是欺人太甚。 - 이런 방법은 정말 너무 심하게 다른 사람을 업신여기는 것이다.
- 他们连老人小孩都不放过,真是残忍过甚。 - 그들은 노인과 아이까지도 놓아주지 않으니 정말 너무 잔인하다.
- 他把别人一家都逼疯了,真是欺人太甚啊! - 그는 다른 사람들을 모두 미치게 만들었다. 이렇게 심하게 사람을 업신여기다니!
2. [동] …보다 높다. …를 넘다. …보다 낫다.
- 他关心病人的安危甚于关心自己。 - 그는 자신보다 환자들의 안위에 훨씬 더 관심을 가진다.
- 他关心百姓的疾苦甚于关心自己。 - 그는 자신보다 백성들의 어려움에 더 많이 관심을 가진다.
- 科技发展的速度真是日甚一日啊! - 과학 기술의 발전 속도가 정말 하루하루가 다르구나.
- 他关心收入甚于关心其他。 - 그는 다른 것보다 수입에 더 많은 관심을 기울인다.
3. [부] 매우. 아주. 극히.
- 此言甚是。 - 이 말은 참으로 옳다.
- 这个运动员近来的状态甚佳。 - 이 운동 선수의 최근 상태가 매우 좋다.
- 我们认为他所言甚是。 - 우리는 그의 말이 매우 맞다고 생각한다.
- 他所言甚当,我们应该充分考虑。 - 그의 말이 정말 맞아. 우리는 충분히 고려해야 해.
- 我的身体状况这几天甚佳。 - 내 몸 상태가 요 며칠 매우 좋다.
4. [대] 〔방언〕 무엇. 무슨.
5. [명] 성(姓).
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
顶的韩语翻译
1. 명 〔~儿〕 정수리. 꼭대기...指证的韩语翻译
동사 증거를 가리켜 보이다. 증거...农村的韩语翻译
명 농촌(農村).我一直在农村生活。...烤箱的韩语翻译
명사 오븐(oven). 레인지.大平肩的韩语翻译
명사 딱 바라지고 올라간 어깨.像生花的韩语翻译
☞ 象生花獬的韩语翻译
단독으로 쓰일 수 없으며, ‘獬豸’를...银钞的韩语翻译
명사 옛날, 은화(銀貨)에 대하여...著作物的韩语翻译
명사 저작물.母猫的韩语翻译
명사 암고양이. = 女nǔ猫 →...完娶的韩语翻译
이합동사 (남자가) 혼례식을 마치...矛盾的韩语翻译
1. 명 창(槍)과 방...贬为的韩语翻译
동사 (…라고) 폄하하다. 「曾把...以碫投卵的韩语翻译
성어 숫돌을 달걀에 던지다; 강한...亲口的韩语翻译
명사 자신의 입. (2) 부사 ...三月的韩语翻译
명사 3월.把细的韩语翻译
형용사 신중하다. 세심하다. 「别...望潮的韩语翻译
명사 〈해양생물〉 꼴뚜기. (2) ...明喻的韩语翻译
명사 (1) 문어 칙명(勅命). ...精筑厂的韩语翻译
명 ‘精密铸造厂(정밀 주조 공장)...