状态的韩语

韩语翻译

[명] 상태(狀態). [사람이나 사물이 드러내 보이는 형태].他今天精神状态不好，昨晚可能没睡好。 - 오늘 그의 정신 상태가 좋지 않은데, 어젯밤에 아마 잠을 제대로 못 잤을 것이다.照片显示，他当时处于熟睡状态。 - 사진에서 보여주듯이, 그가 당시에는 숙면 상태에 있었다.他最近状态不佳，工作屡屡出错。 - 그는 최근에 상태가 좋지 않아, 업무할 때 자주 실수가 나온다.你的心理状态比较好。 - 당신의 심리 상태가 비교적 좋아요.

分词翻译：

状（zhuàng）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 외관(外觀). 형상(形狀). 모양. 모습.
2. 상황(狀況). 정황(情況). 실상(實狀).
3. 진술(陳述)하다. 모사(模寫)하다.
4. (사건이나 사적 등을) 기록한 글.
5. 고소장(告訴狀).
6. (표창하거나 위임할 때 주는) 증서(證書).

态（tài）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 외관(外觀). 형상(形狀). 모양. 상태(狀態).
2. [명] 【언어】 태(態). [문장에서 동사(動詞)가 나타내는 동작과 주어(主語)가 나타내는 사물 간의 관계를 분명하게 드러내는 것으로, 능동태(能動態), 피동태(被動態) 등이 이에 속함].
3. [명] 성(姓).