时常的韩语

韩语翻译

[부] 늘. 항상. 자주.[부연설명] 단지 주어(主語) 뒤에서만 쓰임.他时常来公园吃午饭。 - 그는 늘 공원에 와서 점심을 먹는다.那条高速公路时常堵车。 - 그 고속도로는 늘 차가 막힌다.我时常见到不少回答是概念不清。 - 나는 많은 답변들의 개념이 명확하지 않은 것을 자주 보게 된다.他现在高烧不退、时常昏迷，生命已经受到威胁。 - 그는 지금 고열이 아직 내려가지 않았고, 자주 정신을 잃어 생명에 이미 위협을 받고 있다.这种现象时常出现。 - 이러한 현상이 자주 나타난다.

分词翻译：

时（shí）的韩语翻译：

1. [명] 때. 시기. [비교적 긴 일단의 시간].
2. [명] 때. 시기. [규정된 시간].
3. 〔형태소〕 계절. 철.
4. 〔형태소〕 현재. 지금.
5. 〔형태소〕 풍속. 유행.
6. 〔형태소〕 시각. 시(時).
7. [양] 시(時).
8. 〔형태소〕 시기(時機). 기회.
9. [부] 자주. 종종. 때때로. 이따금.
[부연설명] 주로 ‘时时’의 형태로 씀.
10. [부] ‘时…时…’의 형태로 쓰여 ‘어떤 때는 …하고, 어떤 때는 …하다’라는 뜻을 가짐.
[부연설명] ‘时而…时而…’과 같음.
11. [명] 【언어】 시제(時制, tense].
12. [명] 성(姓).

常（cháng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 일반적이다. 보통이다. 흔하다.
2. 〔형태소〕 변하지 않다. 고정적이다.
3. [부] 자주. 늘. 항상.
[부연설명] ① ‘常’을 부정할 때는 ‘不常’을 주로 쓰며, 일반적으로 ‘不常常’이라고 쓰지 않음. ② ‘常常’이 ‘常’보다 어떤 동작이나 행위 발생의 빈도가 더 잦음을 표시함.
4. 〔書面語〕 사람이 지켜야 할 도리.
5. [명] 성(姓).