常常的韩语

韩语翻译

• 一到春天，他家院子里常常能闻到花香。 - 봄이 되면 그의 집 뜰에는 종종 꽃향기를 맡을 수 있다.
• 为什么我打开网页常常出现“该页无法显示”？ - 왜 내가 웹 페이지를 열면 자주 '이 페이지를 표시할 수 없습니다.'라고 뜨나요?
• 我的电脑常常自动重启，我该怎么办？ - 내 컴퓨터가 자주 자동으로 재부팅하는데 어떻게 해야 하나요?
• 我手常常碰水就脱皮。 - 내 손은 물에 닿으면 피부가 잘 벗겨진다.
• 天气预报也常常不准。 - 일기예보도 종종 정확하지 않다.
• 他的一些看法常常和历史老师的不一样。 - 그의 일부 견해들은 종종 역사 선생님과 다르다.

分词翻译：

常（cháng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 일반적이다. 보통이다. 흔하다.
2. 〔형태소〕 변하지 않다. 고정적이다.
3. [부] 자주. 늘. 항상.
[부연설명] ① ‘常’을 부정할 때는 ‘不常’을 주로 쓰며, 일반적으로 ‘不常常’이라고 쓰지 않음. ② ‘常常’이 ‘常’보다 어떤 동작이나 행위 발생의 빈도가 더 잦음을 표시함.
4. 〔書面語〕 사람이 지켜야 할 도리.
5. [명] 성(姓).