睡过头的韩语

韩语翻译

[동] (정해진 시간에 일어나지 못하고) 늦잠을 자다.因为很多人是晚上暴饮暴食, 早上睡过头而不吃早餐便匆匆出门。 - 많은 사람들이 어젯밤에 폭음폭식을 했기 때문에 아침에 늦잠을 자 아침도 먹지 않고 바로 황급히 집을 나섰다.

分词翻译：

睡（shuì）的韩语翻译：

 [동] (잠을) 자다. 수면(睡眠)하다.
[부연설명] ‘睡+장소’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘进来’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.

过头（guò tóu）的韩语翻译：

[명사] 살맛. 사는 멋. 생활의 보람. ｢这日子有什么过头?; 요즈음 무슨 살맛이 있느냐?｣