顺口溜的韩语

韩语翻译

[명사] 즉흥적인 문구에 가락을 먹여서 노래하는 민간 예술의 한 가지. [구의 장단은 일정하지 않고 순수하게 구어(口語)만을 사용함] ＝[圪溜嘴]

分词翻译：

顺口（shùn kǒu）的韩语翻译：

[동사] (글이) 술술 읽히다. (말이) 술술 나오다. 유창하게[부드럽게] 말하다[읽다]. ｢念起来特别顺口了; 읽기가 아주 편하다｣
(2)[동사] (노래·말을) 생각 없이[내키는 대로, 얼떨결에, 건성으로] 하다. ｢顺口胡云; 입에서 나오는 대로 아무렇게나 말하다｣ ｢顺口答音儿dáyīnr; 예예 하고 응답하다. 앵무새처럼 대답하다 ＝顺口搭dā音(儿)｣→[信xìn口]
(3) (顺口儿) [형용사]【방언】 (음식이) 입에 맞다. 구미에 맞다. 맛이 좋다. ｢这个菜他吃着很顺口儿; 이 요리는 그의 입맛에 딱 맞다｣

溜（liū）的韩语翻译：

1. [동] 활강(滑降)하다. 미끄러지다.
2. [동] (몰래) 빠져나가다. 들어가다.
3. 〔형태소〕 매끄럽다. 반드럽다. 매끈하다.
4. [동] 〔방언〕 보다.
5. [동] …를 따르다.
6. [부] 〔방언〕 매우. 아주. [일부 단음절 형용사 앞에서 쓰임].
[부연설명] ‘很’、‘非常’과 같음.