搜检的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) 수색하여 조사해 내다. ｢被警察搜检出去; 경찰에 의해 수색되어 드러나다｣
(2) (소지품 따위를 조사하기 위해) 신체검사를 하다.

分词翻译：

搜（sōu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 찾다. 구하다.
2. [동] (범죄자나 금지된 물건을) 수사하다. 수색하다. 검사하다. 뒤져서 찾다.
[부연설명] ‘搜+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.

检（jiǎn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 검사(檢査)하다. 점검(點檢)하다.
2. 〔형태소〕 구속(拘束)하다. 조심(操心)하다. 주의(注意)하다.
3. [동] 줍다.
[부연설명] ‘捡’과 통용(通用)됨.
4. [명] 성(姓).