退红的韩语
拼音:tuì hóng韩语翻译
[동사] 빨간빛이 바래다.(2) (tuìhóng) [명사]〈색깔〉 퇴홍. 담홍(淡紅).
分词翻译:
退(tuì)的韩语翻译:
[동] 1. 후퇴(後退)하다. 퇴각(退却)하다. (뒤로) 물러가다. (뒤로) 물러서다.↔[进]① 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回去’、‘下去’、‘进去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 쫓아내다. 물리치다. 퇴각(退却)시키다. (뒤로) 물러나게 하다.
[부연설명] ‘退+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、‘下来’、‘出去’、‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. (장소, 조직 등에서 관계를 끊고) 탈퇴(脫退)하다. 떠나다. 물러나다. 사직(辭職)하다. 퇴임(退任)하다. 퇴직(退職)하다.
4. (등급, 정도, 수량 등이) 줄어들다. 떨어지다. 낮아지다. 내려가다. 감퇴(減退)하다.
[부연설명] ‘사물+退’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
5. 반환(返還)하다. 돌려주다. 반려(返戾)하다.
[부연설명] ‘退+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘回’、‘回来’、‘回去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. (이미 결정된 일을) 취소하다. 깨다. 철회(撤回)하다.
[부연설명] ‘退+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
红(hóng)的韩语翻译:
1. [형] 붉다. 발갛다. 빨갛다.2. 〔형태소〕 축제 또는 좋은 일, 경사 등을 상징하는 붉은 천.
3. [형] 순조롭다. 성공적이다. 인기 있다. [순조로움, 성공 또는 남에게 주목을 받거나 환영 받는 것을 상징함].
4. 〔형태소〕 혁명(革命)이나 정치적인 각오(覺悟)가 높음을 상징함.
5. 〔형태소〕 기업의 이윤에 대한 배당금. 이익 배당금.
6. [명] 성(姓).


猜你喜欢
退伍的韩语翻译
이합동사 퇴역(退役)하다. 제대(...退位的韩语翻译
동사 (1) 퇴위하다. 자리에서 물...退潮的韩语翻译
이합동사 썰물이 되다. 조수(潮水...退管的韩语翻译
명 ‘退休职工管理(퇴직 노동자 관...退化的韩语翻译
동 1. 생물 퇴화(退化)하다...退聘的韩语翻译
이합동사 근로계약(勤勞契約)을 해...退掉的韩语翻译
동사 되돌려 주다. 반환하다. 무...退管会的韩语翻译
명 ‘退休职工管理委员会(퇴직노동자...退组的韩语翻译
동사 조직 서클 에서 탈퇴하다.退书的韩语翻译
명사 파약서(破約書). 계약을 취...退工的韩语翻译
☞ 离lí厂退拔度的韩语翻译
명사 음의역어 테이퍼의 경사도....退磁的韩语翻译
이합동사 물리 소자(消磁,de...退科联的韩语翻译
명 ‘退休离休科技工作者联合会(퇴직...退毛的韩语翻译
동사 (닭 따위의) 털을 뽑다.退坡路的韩语翻译
명사 (1) 내리막길. (2) 비유...退庭的韩语翻译
명사 〈법학〉 퇴정.退落的韩语翻译
동사 (빛깔 따위가) 날다. 바래...退光漆的韩语翻译
명사 광택을 없애는 칠.退租的韩语翻译
동사 (1) 빌린 토지·가옥 따위를...