脱衣的韩语
拼音:tuō yī韩语翻译
[동사] 옷을 벗다.分词翻译:
脱(tuō)的韩语翻译:
1. [동] (털이나 피부, 껍질 등이) 빠지다. 벗어지다. 떨어지다.2. [동] 벗다. 제거(除去)하다. 없애 버리다.
[부연설명] 일반적으로 ‘脱+옷/신발’등의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. 〔형태소〕 (어떤 환경, 상황, 관계, 책임, 죄 등에서) 벗어나다. 이탈(離脫)하다. 모면(謀免)하다. 관계를 끊다.
4. [동] (마땅히 있어야 하는 조항이나 글자, 문장 등이) 빠지다. 누락(漏落)하다. 빼먹다. 빠뜨리다.
5. 〔형태소〕 〔書面語〕 (어떤 판단이나 결정 등이) 경솔(輕率)하다. 소홀하다. 무책임(無責任)하다. 무분별하다. 지각이 없다. 성급하다.
6. [부] 〔書面語〕 아마. 어쩌면. 짐작하건대. 혹시.
7. [접속] 〔書面語〕 만약(萬若). 예컨대. 만일(萬一). 가령(假令).
8. [명] 성(姓).
衣(yī)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 옷. 의복(衣服).2. 〔형태소〕 덮개. 커버(cover). 씌우개. 껍질.
3. 〔형태소〕 【의학】 포의(胞衣). [태반(胎盤)과 태막(胎膜)을 통칭(統稱)하는 말임].
4. [명] 성(姓).


猜你喜欢
脱离战斗的韩语翻译
전투에서 벗어나다. 전투에서 이탈하다...脱鞋下田的韩语翻译
지도(指導) 간부가 친히 현장에 뛰어...脱谷机的韩语翻译
☞ 脱粒机脱粒的韩语翻译
동사 〈농업〉 탈곡하다. = 脱谷脱兔的韩语翻译
명사 달아나는 토끼. 비유 행...脱片的韩语翻译
명사 홍콩방언 나체 신(scen...脱懒的韩语翻译
동 〔~儿〕 게으름 피우다. 꾀를...脱离文盲的韩语翻译
문맹에서 벗어나다. 문맹을 퇴치하다....脱困的韩语翻译
동사 곤경 곤란 에서 벗어나다.脱胎的韩语翻译
동사 (1) 탈태하다. (다른 것으...脱裤子的韩语翻译
바지를 벗다. 비유 대담하게 군중...脱涩的韩语翻译
동사 (감의) 떫은맛을 빼다 없애...脱死逃生的韩语翻译
목숨을 건지다. 사경에서 벗어나다. ...脱洒的韩语翻译
형용사 문어 산뜻하고 속됨이 없...脱懒(儿)的韩语翻译
☞ 偷tōu懒脱岗的韩语翻译
이합동사 1. (업무 시간에) 근...脱皮的韩语翻译
동사 탈피하다. 껍질 허물 을 벗...脱然的韩语翻译
형용사 (1) 자유롭고 구속받지 않...脱闪的韩语翻译
동사 몸을 옆으로 피하다. 몸을 ...脱肥的韩语翻译
동사 모종에 비료 부족 현상이 나...