挖棒锤的韩语

韩语翻译

【북방어】 인삼을 캐다.

分词翻译：

挖（wā）的韩语翻译：

[동] 1. (어떤 도구나 손을 이용하여) 파다. 파내다. 후비다. 끄집어내다. 빼내다.
[부연설명] ‘挖+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘番’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下’、‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘上来’、 ‘起来’、 ‘下去’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔방언〕 (손톱으로) 긁다.

棒（bàng）的韩语翻译：

1. [명] 몽둥이. 방망이. 막대기.
2. [명] 【운동】 곤봉(棍棒). [리듬체조의 종목 또는 그것에 쓰이는 기구의 하나].
3. [명] 【운동】 바통(bâton). 배턴(baton). [육상 릴레이 경기에서 앞 주자가 다음 주자에게 넘겨 주는 막대기].
4. [형] 〔口語〕 (체력이나 능력이) 강하다. (수준, 레벨 등이) 높다. (성적이) 좋다.

锤（chuí）的韩语翻译：

1.〔형태소〕 고대(古代) 병기(兵器) 중 하나. [손잡이 위쪽에 금속으로 된 구(球)가 있음].
2. 〔형태소〕 해머나 망치처럼 생긴 물건.
3. [명] 〔~儿〕 해머(hammer). 망치.
4. [동] (해머(hammer) 또는 망치로) 치다. 때리다.
5. [명] 성(姓).