闻风响应的韩语

韩语翻译

【성어】 (반란 따위의) 소식을 듣고 이에 호응하다.

分词翻译：

闻风（wén fēng）的韩语翻译：

[동사] 소문을 듣다. 풍문(風聞)으로 알다. ｢闻风逃遁; 【성어】 소문을 듣고 도주하다 ＝闻风逃窜｣ ｢闻风远扬; 소문을 듣고 멀리 도망치다｣

响应（xiǎng yìng）的韩语翻译：

1. [동] (남의 의견이나 사상에) 호응(呼應)하다. 동감(同感)하다. 응답(應答)하다. 공명(共鳴)하다.请大家都响应起来！ - 여러분 모두 호응을 해주세요!我们立即响应了他们的倡议。 - 우리는 즉각 그들의 주장에 호응했다.千百万人响应了政府的呼吁。 - 수많은 사람들은 정부의 호소에 응답했다.2. [명] 호응(呼應). 응답(應答). 동감(同感). 공명(共鳴).如何获得各国的广泛响应？ - 어떻게 각국이 광범위한 호응을 받습니까?这一提议立即得到了千百万人的响应。 - 이 제의는 즉각 수많은 사람들의 호응을 받았다.这一工程受到了地方和企业的热烈响应。 - 이 공사는 지방과 기업의 열렬한 호응을 받았다.