乌龙球的韩语

韩语翻译

• 他在上场自打乌龙球失去了主教练的信任。 - 그가 앞선 경기에서 자살골을 넣어 감독의 신임을 잃어 버렸다.
• 第92分钟孙祥失误打进乌龙球，导致对方最终追平比分。 - 제92분에 쑨샹이 실수로 자살골을 넣어 상대방에게 결국 동점을 허용하였다.

分词翻译：

乌龙（wū lóng）的韩语翻译：

[형용사] 멍청하다. (생각이나 책임감이) 흐릿하다. ｢有一个乌龙组长居然还问我溪山生前跟不跟我吵架, 我马上反问他, 他跟不跟自己的老婆吵架; 어느 멍청한 조장이 계산이 생전에 나와 싸운 적은 없느냐고 갑자기 나에게 묻기에, 나는 즉시 그에게 그는 자기 아내와 싸우지 않느냐고 반문했다｣
(2)[동사] 그르치다. 잘못하다. ｢一个有近视的朋友, 她就是不爱戴眼镜, 所以乌龙事常发生; 근시가 있는 친구가 하나 있는데, 안경 쓰는 것을 좋아하지 않아서, 일을 그르치는 경우가 늘 일어난다｣

球（qiú）的韩语翻译：

 1. [명] 공. 구(球).
2. [명] 모양이 공처럼 생겼거나 공에 가까운 물건.
3. [명] 체육용품. [일반적으로 공을 가리킴].
4. [명] 구기 운동.
5. 〔형태소〕 지구(地球). 천체(天體).
6. [명] 【운동】 공. 볼(ball). [리듬체조의 종목 또는 그것에 쓰이는 기구의 하나].