陷没的韩语
拼音:xiàn méi韩语翻译
[동사](1) 빠지다. 침몰하다. 「它陷没水中, 一会儿就不见了; 그것이 물 속에 빠지더니 곧 보이지 않았다」
(2) 함몰되다. 점령되다.
分词翻译:
陷(xiàn)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 함정(陷穽).2. [동] (진흙과 같이 부드러운 물체 속으로) 떨어지다. 빠지다. 들어가다.
3. [동] 움푹 들어가다. 움푹 꺼지다. 푹 패이다. 오목하다.
4. 〔형태소〕 (모략으로) 남을 해치다. 남을 어려운 처지에 빠뜨리다. 모해(謀害)하다. 모함(謀陷)하다.
5. 〔형태소〕 함락(陷落)되다. 점령(占領)되다. 점거(占據)되다.
6. 〔형태소〕 결함(缺陷). 결점(缺點). 단점(短點).
没(méi)的韩语翻译:
1. [동] 없다.① 없다.
[부연설명] ‘가지다’, ‘소유하다’ 등의 뜻을 부정(否定)함 → 동사 ‘有’의 부정 형식임.
② 없다.
[부연설명] 존재(存在)에 대해 부정(否定)하며 구절 첫머리에 시간이나 장소를 가리키는 단어가 자주 쓰임.
③ 수량(數量)이 부족함을 표시함.
2. [동] 않다. 없다. 못하다.
[부연설명] 미치지 못함을 표시하며, 비교(比較)를 나타내는 문장에 쓰임.
3. [부] 안. 아니. 못.
① 행위나 상태가 이미 발생한 것에 대한 부정(否定)을 표시함.
② 과거의 경험에 대한 부정(否定)을 표시함.
[부연설명] 구절 중에 나오는 동사 뒤에 조사 ‘过’를 붙여야 함.
※ ‘没有’와 ‘没’의 비교.
① ‘没’는 기본적으로 ‘没有’와 같으나, 구어(口語)에서는 ‘没’를 주로 씀.
② 뒤에 ‘了’가 붙으며, 목적어까지 동반될 경우에는 거의 ‘没’를 씀.
※ ‘不’와 ‘没(有)’의 비교.
① ‘没(有)’는 객관적인 서술에 쓰이며, 과거와 현재 시제에만 제한적으로 사용되나, ‘不’는 주관적인 의지에 사용되며, 시제에 제한을 받지 않음.
② ‘不’는 모든 조동사 앞에 다 쓸 수 있으나, ‘没(有)’는 ‘能(够)’、 ‘要’、 ‘敢’、 ‘肯’ 등 소수의 조동사 앞에만 쓸 수 있음.
赞
纠错
猜你喜欢
陷阵的韩语翻译
동사 적진(敵陣)을 함락시키다. ...陷型模的韩语翻译
명사 〈기계〉 주형(鑄型).陷坚的韩语翻译
동사 문어 적의 견고한 성곽(城...陷经的韩语翻译
명사 〈중국의학〉 자궁 출혈. = ...陷溺的韩语翻译
동사 (1) 구멍에 빠지다. (2)...陷于的韩语翻译
동사 문어 (…에) 빠지다. 떨...陷害的韩语翻译
동 (모략으로) 남을 해치다. 남...陷落地震的韩语翻译
명사 〈지질〉 함몰 지진(陷沒地震)...陷身的韩语翻译
동사 (고난·함정 따위에) 몸이 ...陷腿的韩语翻译
동사 문어 실각(失脚)하다. 「...陷坑的韩语翻译
명 1. 함정(陷穽). 짐승이나...陷入的韩语翻译
동 1. (어떤 불리한 상황이나 ...陷没的韩语翻译
동사 (1) 빠지다. 침몰하다. 「...陷阱的韩语翻译
명 1. 함정(陷穽). 짐승이나...陷人以罪的韩语翻译
성어 남에게 죄를 씌우다. 함정에...陷的韩语翻译
1. 〔형태소〕 함정(陷穽).陷坑。&...陷马坑的韩语翻译
명사 적의 기마병(騎馬兵)에 대비...陷落的韩语翻译
동 1. (지면이나 기타 물체의 ...陷车的韩语翻译
명사 (포로나 범인의) 호송차(護...陷中的韩语翻译
명사 〈중국의학〉 근육 사이의 오목...