客人的韩语

韩语翻译

 [명] 1. (초대를 받은) 손님. 내빈(來賓). 방문객(訪問客). 내방객(來訪客).↔[主人] 家里有客人来，妈妈正在跟他们聊天。 - 집에 손님이 와서 엄마는 그들과 얘기하고 있다.爸爸在为客人准备烟酒。 - 아빠는 손님을 위해 담배와 술을 준비하고 있다.我不认识这位客人，但是仍然礼貌地打了个招呼。 - 나는 이 손님을 모르지만 변함없이 예의 바르게 인사했다.家里来了几位客人？ - 집에 몇 분의 손님이 오셨니?客人都到齐了吗？ - 손님이 모두 왔니?我们对每位客人都必须彬彬有礼。 - 우리는 모든 손님에 대해 반드시 점잖고 예의 발라야 한다.2. 여객(旅客). 여행객(旅行客).今日有几个客人来住店吗？ - 오늘 몇 명의 여행객이 와서 묵니?我们将竭诚为客人服务。 - 우리는 여행객을 위해 성심성의껏 서비스할 것이다.今天晚上都没有客人来投宿。 - 오늘 밤에도 여행객이 와서 투숙하지 않았다.3. 행상(行商). 여상(旅商).他正在跟客人谈合同。 - 그는 지금 행상과 계약을 하고 있다.合同谈好以后，我们与客人一起吃晚饭了。 - 계약을 다 끝낸 후 우리는 여상과 함께 저녁을 먹었다.我们公司与这位客人已经合作过一次了。 - 우리 회사는 이 행상과 이미 한 차례 계약을 한 적이 있다.

分词翻译：

客（kè）的韩语翻译：

1. [명] 손님. 내빈(來賓).↔[主] 
2. 〔형태소〕 여객(旅客). 여행자.
3. 〔형태소〕 (외지에) 기거(寄居)하다. (외지로) 이사 가다.
4. 〔형태소〕 객상(客商). 행상(行商). 여상(旅商).
5. 〔형태소〕 (영업 장소의) 고객(顧客). 손님.
6. 〔형태소〕 객(客). [각지를 돌아다니면서 어떤 일에 종사하는 사람의 호칭].
7. 〔형태소〕 외부에서 온. [자신의 지역이 아니거나 자신의 회사가 아니거나 자신이 종사하는 업계가 아님을 나타냄].
8. 〔형태소〕 객관적인.
9. [양] 〔방언〕 분. [음식이나 음료 등의 몫이 되는 분량을 셀 때 쓰는 단위].
10. [명] 성(姓).

人（rén）的韩语翻译：

 [명] 1. 인류(人類). 인간(人間). 사람.
2. 일반인(一般人). 모든 사람. 각자.
3. 성인(成人). 어른. 대인(大人).
4. 어떤 특정 직업에 종사하는 사람.
5. 타인(他人). 남.
6. (사람의) 품성. 성격. 명예.
7. (사람의) 신체(身體). 의식(意識).
8. 일손. 인재.
9. 성(姓).