削木为兵的韩语
拼音:xiāo mù wéi bīng韩语翻译
【성어】 나무를 깎아 무기를 만들다; 백성이 봉기하다.分词翻译:
削(xiāo)的韩语翻译:
[동] (칼로 물체의 표층을) 제거하다. 없애버리다. 벗기다. 깎다. [때로는 비유적인 뜻으로 문장에서 적절하지 못한 문구를 삭제하거나 어떤 세력을 제거함을 나타내기도 함].木(mù)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 나무. 수목(樹木).2. 〔형태소〕 목재(木材). 재목(材木).
3. 〔형태소〕 관재(棺材).
4. 〔형태소〕 소박(素朴)하다. 질박(質樸)하다. 검소(儉素)하다.
5. [형] (반응이) 둔하다. 무디다. 굼뜨다.
6. [형] (신체 기관이) 저리다. 마비되다. 굳어지다.
7. [명] 성(姓).
为(wéi)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (행동, 행위, 일 등을) 하다. 행하다.[부연설명] ‘일+조동사(助動詞)+사람+为’ 또는 ‘일+조동사(助動詞)+为’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘没’ 등의 부정형(不定形)을 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 기타 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] (…를 …로) 삼다. 여기다. 생각하다.
[부연설명] 일반적으로 ‘以……为……’의 형식으로 쓰며 ‘以’ 자는 종종 생략함. ① 일반적으로 앞뒤에 다른 기타 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [동] …이 되다. …가 되다. …으로 변하다. …으로 변화(變化)하다.
[부연설명] ① “变沙漠为良田” 등의 매우 적게 사용되는 용법을 제외하곤 일반적으로 다른 동사 뒤에 붙여 씀. ② 부정(否定)을 할 때, ‘不’、 ‘没’ 등의 부정사(不定詞)는 ‘把’ 앞에서만 쓸 수 있음.
4. [동] …이다. 바로 …이다. …라고 할 수 있다.
[부연설명] 앞에 ‘不’ 등의 부정사(否定词)을 붙여 쓸 수 없음.
5. [개] …에게 …를 당하다. …에 의해 …하게 되다.
[부연설명] 일반적으로 ‘所’와 연용(連用)하여 씀.
① ‘为+명사(名詞)/명사구(名詞句)+所+동사(動詞)’의 형식으로 씀. 동사(動詞)가 단음절(單音節)일 때 ‘所’를 꼭 써야 함.
② ‘不+为+명사(名詞)/명사구(名詞句)+所+동사(動詞)’의 형식으로 쓰며, 때때로 명사(名詞) 성분이 생략되기도 함.
③ ‘为+명사(名詞)/명사구(名詞句)+동사(動詞)’의 형식으로 쓰며, ‘所’와 연용(連用)하여 쓰지 않음.
6. [조] 〔書面語〕 의문(疑問)이나 감탄(感歎) 등을 나타냄.
[부연설명] 일반적으로 ‘何’、 ‘奚’ 등과 상응(相應)하여 쓰임.
7. [접미] 단음절(單音節) 형용사 뒤에 쓰여 정도(程度) 또는 범위(範圍)를 나타내는 부사(副詞)를 구성함.
8. [접미] 정도(程度)를 나타내는 단음절(單音節) 부사(副詞) 뒤에 쓰여 말할 때의 어조나 기세를 강화시킴.
9. [명] 성(姓).
兵(bīng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 병기. 무기.2. 〔형태소〕 군인. 군대.
3. [명] 병(兵). [군대에서 가장 기본이 되는 구성원].
4. 〔형태소〕 전쟁. 군대와 관련된 일.
5. [명] 성(姓).


猜你喜欢
削面的韩语翻译
명 중국식 칼국수. 밀가루에 물...削木为吏的韩语翻译
성어 나무를 깎아 옥리를 만들다;...削夺的韩语翻译
동사 문어 약탈하다. 침략하여 ...削铁如泥的韩语翻译
성어 흙을 깎는 듯이 쇠를 깎다....削尖的韩语翻译
동사 (끝을) 깎아서 날카롭게 뾰...削木为兵的韩语翻译
성어 나무를 깎아 무기를 만들다;...削正的韩语翻译
동사 문어 시문을 첨삭하여 바로...削除的韩语翻译
동사 삭제하다. 없애다. 깎아 내...削葱的韩语翻译
명사 문어 가는 손가락. = 纤...削田的韩语翻译
동사 (괭이 따위로) 논밭을 고르...削码的韩语翻译
☞ 削xuē价削的韩语翻译
동 (칼로 물체의 표층을) 제거하...削面光的韩语翻译
남방어 체면을 깎다. 면목 없게 ...削职的韩语翻译
☞ 削籍(1)削肩膀儿的韩语翻译
책임을 회피하다. 꾀부리다. = 溜l...削瘦的韩语翻译
형용사 말라빠지다. 앙상하다. =...削球的韩语翻译
동사 (정구나 탁구에서) 공을 깎...削壁的韩语翻译
명사 (깎아지른 듯한) 절벽. 「...削割性的韩语翻译
명 공업 절삭성(切削性).= ...削籍的韩语翻译
동사 (1) 관직을 박탈하다. 삭탈...