行程的韩语

韩语翻译

[명] 1. 노정(路程). 여정(旅程). 도정(道程). 정도(程途). [여행의 경로(經路) 나 일정(日程)].行程艰险。 - 노정이 험난하다.漫长的行程。 - 끝없이 긴 여정.五天的行程应该如何安排？ - 5일의 여정을 어떻게 안배해야 합니까?炎热天气耽搁了我们的行程。 - 무더운 날씨는 우리의 노정을 지체시켰다.孩子们会在这次行程中学习到他们学校里学不到的东西。 - 아이들은 이번 여정에서 그들이 학교에서 배우지 못했던 것을 배우게 될 것이다.2. 경과(經過). 진행 과정.文化的发展行程。 - 문화의 발전 진행 과정.要根据历史发展的行程提出一个基本的政治口号。 - 역사 발전의 진행 과정에 근거하여 기본적인 정치 구호를 제기해야 한다.3. 행정(行程). 충정(衝程). [실린더(cylinder) 속에서 피스톤(piston)이 왕복 운동을 하는 거리].

分词翻译：

行（xíng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 걷다. 가다.
2. 〔형태소〕 노정(路程). 도정(道程).
3. 〔형태소〕 여행의. 여행과 관련있는.
4. 〔형태소〕 유동적의. 임시적인.
5. 〔형태소〕 유통(流通)하다. 보급(普及)하다. 널리 알리다. 널리 퍼뜨리다.
6. 〔형태소〕 (어떤한 일을) 하다. 처리하다. 실행하다.
7. 〔형태소〕 (어떤 활동을) 하다.
8. 〔형태소〕 행위(行爲). [옛날에는 ‘xìng’이라고 읽었음].
9. [동] 좋다. 만족스럽다. 지장없다. 마음에 들다. 괜찮다. [어떤 일에 대한 가능이나 능력을 나타냄].
[부연설명] ① 앞에 ‘没’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에는 ‘了’ 이외에 일반적으로 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
10 . [형] 유능하다. 재능있다. 뛰어나다.
[부연설명] ‘사람+行’의 형식으로 씀. ① 뒤에는 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
11. [부] 〔書面語〕 막. 머지않아. 곧. 장차. 마침.
12. 〔형태소〕 (약을 먹은 후 약효 등이) 나타나다. 발효되다.
13. [명] 성(姓).

程（chéng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 규칙. 법칙.
2. 〔형태소〕 순서.
3. 〔형태소〕 여정.
4. 〔형태소〕 노정. 거리.
5. 〔형태소〕 헤아리다. 가늠하다.
6. [명] 성(姓).