口号的韩语

韩语翻译

[명] 1. 구호(口號). 슬로건(slogan). 캐치프레이즈(catchphrase).我觉得这条口号还不错。 - 나는 이 구호가 그런대로 괜찮다고 생각한다.他们提出了什么口号？ - 그들은 어떤 슬로건을 제기했습니까?请大家也跟着我来喊下口号。 - 여러분도 저를 따라 구호를 외쳐주세요.队伍一边走一边高喊着口号： “降低学费，降低学费”。 - 대오는 한편으론 걸으면서 또 다른 한편으론 ‘학비 인하, 학비 인하’의 구호를 외치고 있다.他强调自然科学的重要性，提出了“知识就是力量”的口号。 - 그는 자연 과학의 중요성을 강조하여 ‘지식은 힘이다.’라는 구호를 제기했다.2. 군호(軍號). [가시거리가 좋지 않은 상황에서 적군과 아군을 구별하기 위한 구두 암호의 한 종류].他问了我口号。 - 그는 나에게 군호를 물었다.你千万别告诉他我们的口号。 - 너 절대 그에게 우리의 군호를 알려주지 마.

分词翻译：

口（kǒu）的韩语翻译：

1. [명] 입.
[부연설명] 일반적으로 ‘嘴’라고 함.
2. 〔형태소〕 맛.
3. 〔형태소〕 인구(人口).
4. [명] 〔~儿〕 용기(容器)의 주둥이. 아가리.
5. [명] 〔~儿〕 출입구(出入口).
6. 〔형태소〕 만리장성(萬里長城)의 관문. [주로 지명(地名)에 쓰이며, 그 지명에 딸린 관문을 뜻하기도 함].
7. [명] 〔~儿〕 터진 곳. 상처난 곳.
8. [명] 부문. 계통. [성질이 같거나 비슷한 단위에서 형성된 관리 계통을 말함].
9. [명] (칼, 검, 가위 등의) 날.
10. [명] (말, 당나귀, 노새 등의) 나이. [이빨의 개수로 나이를 알 수 있기 때문임].
11. [양] 식구.
12. [양] 몇몇 가축을 셀 때 쓰임.
13. [양] 주둥이가 있거나 날이 있는 기물(器物)을 셀 때 쓰임.
14. [양] 말을 셀 때 쓰임.
15. [양] 동량사(動量詞)로 쓰여, 입으로 하는 동작을 셀 때 쓰임.

号（hào）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 명칭(名稱). 호(號).
2. [명] 호(號). 별호(別號).
3. 〔형태소〕 상점.
4. [명] 〔~儿〕 표지. 신호.
5. [명] 〔~儿〕 순번. 번호.
6. [명] 〔~儿〕 호(號). [등급을 표시함].
7. 〔형태소〕 〔~儿〕 어떤 인원(人員)을 가리킴.
8. [양] 〔貶〕 〔~儿〕 종(種). 류(類).
9. [양] 〔~儿〕 차례를 표시함.
[부연설명] 주로 숫자 뒤에 놓임.
① 일반적인 것.
② 특히 한 달의 어떤 날을 가리킬 때 쓰임.
10. [양] 〔~儿〕 인원(人員) 수에 쓰임.
11. [양] 〔~儿〕 거래 횟수에 쓰임.
12. [동] 기호(記號)를 넣다. 기호를 표시하다.
13. [동] 맥박을 짚다.
14. [명] 성(姓).