信马由缰的韩语

拼音:xìn mǎ yóu jiāng

韩语翻译

【성어】 말을 타고 발길 닿는 대로 가게 놓아두다; 목적 없이 되는대로 다니다. 마음대로 하도록 내버려 두다. 「找麻烦, 信马由缰; 귀찮은 일 만들 것 없이 그가 마음대로 하게 내버려 두자」 「他向来主见, 老是信马由缰环境转移; 그는 원래 주견이 없이 언제나 형편대로 환경에 따라 변화한다」

分词翻译:

(xìn)韩语翻译:

 1. 〔형태소〕 확실()하다. 틀림없다. 진실(實)하다.
2. 〔형태소〕 신용(信用). 신의(信).
3. [동] 믿다. 신임(信任)하다.
4. [동] (종교 등을) 믿다. 신봉(信奉)하다.
5. 〔형태소〕 (자유에) 맡기다. 마음대로 하게 하다. 좋을 대로 내맡기다.
6. 〔형태소〕 증거(). 근거(據). 기호().
7. [명] 서신(信). 편지. 서류(書).
8. [명] 소식(消息). 정보().
9. 〔형태소〕 신관(信管). [탄환, 폭탄, 어뢰 등에 장치하여 폭약을 터뜨리는 도화관].
10. ‘’과 동일함.
11. [명] 성().

(mǎ)的韩语翻译:

 1. [명] 【동물】 말.
2. 〔형태소〕 크다.
3. [명] 성(姓).

(yóu)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 연유(由). 원인(原因). 유래(由). 이유(理由).
2. [개] …때문에. …로 인해. …로 말미암아. [어떤 원인이나 이유를 나타냄].
3. 〔형태소〕 경과()하다. 거치다.
4. [개] …을 통하여. …경유하여. …지나서. …을 거쳐서.
5. [동] 복종()하다. 따르다.
6. [개] …이. …가. …께서. [어떤 일이나 동작의 주체()를 나타냄].
7. [개] …에 의해. …으로부터. …에서. [어떤 근거(根據)나 구성 요소를 나타냄].
8. [개] …으로부터. …에서. [시간, 장소, 변화, 발전 등의 기점()을 나타냄].
9. [명] 성(姓).

(jiāng)的韩语翻译:

[명] 고삐. [말이나 기타 가축(家畜)에 메어 끄는 밧줄].
纠错

猜你喜欢

信马由缰韩语词典 单词乎 m.dancihu.com