信瓤儿的韩语

韩语翻译

[명사]【방언】 (봉투에 대하여) 편지의 알맹이. ｢我要知道他的住址, 只要信皮儿, 不要信瓤儿; 나는 그의 주소를 알고 싶으니까, 봉투만 있으면 되지 알맹이는 필요 없다｣ →[信皮(儿)]

分词翻译：

信（xìn）的韩语翻译：

 1. 〔형태소〕 확실(確實)하다. 틀림없다. 진실(眞實)하다.
2. 〔형태소〕 신용(信用). 신의(信義).
3. [동] 믿다. 신임(信任)하다.
4. [동] (종교 등을) 믿다. 신봉(信奉)하다.
5. 〔형태소〕 (자유에) 맡기다. 마음대로 하게 하다. 좋을 대로 내맡기다.
6. 〔형태소〕 증거(證據). 근거(根據). 기호(記號).
7. [명] 서신(書信). 편지. 서류(書類).
8. [명] 소식(消息). 정보(情報).
9. 〔형태소〕 신관(信管). [탄환, 폭탄, 어뢰 등에 장치하여 폭약을 터뜨리는 도화관].
10. ‘芯’과 동일함.
11. [명] 성(姓).

瓤（ráng）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 (과일의) 과육(果肉).=[穰] 
2. [명] 〔~儿〕 (어떤 껍질이나 포장에) 싸인 내용물.=[穰] 
3. [형] 〔방언〕 좋지 않다. 연약(軟弱)하다.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.