信息产业的韩语

韩语翻译

• 信息产业将成为经济支柱。 - 정보산업은 경제의 버팀목이 될 것이다.
• 信息产业总产值达到500亿元。 - 정보산업의 총생산액이 500억 위안에 이른다.
• 政府一定要增强信息产业的行业竞争力。 - 정부는 반드시 정보산업의 업계 경쟁력을 강화시켜야 한다.
• 随着信息产业的迅速发展，在全球形成了电子货币支付及结算的网络。 - 정보산업이 신속히 발전함에 따라 전 세계에 전자화폐의 지불 및 결산 네트워크가 형성되었다.

分词翻译：

信息（xìn xī）的韩语翻译：

 [명] 1. 소식(消息). 기별(奇別). 뉴스(news). 음신(音信).我们对这里的信息很闭塞。 - 우리는 이곳의 소식에 대해 매우 어둡다.她数月都没有得到有关他信息。 - 그녀는 수개월 동안 그와 관련된 소식을 받지 못했다.我们已很久没有收到信息了。 - 우리는 이미 매우 오랫동안 소식을 받지 못했다.2. 정보(情報).信息反馈。 - 정보의 피드백(feedback).信息社会。 - 정보사회.经济信息。 - 경제 정보.学术信息。 - 학술 정보.我们拥有世界顶尖的信息技术和系统。 - 우리는 세계 첨단의 정보 기술과 시스템을 보유하고 있다.近几年来，韩中两国在信息产业领域的交流日益密切。 - 최근 몇 년 동안 한중 양국은 정보 산업 영역에서 교류가 날로 밀접해지고 있다.

产业（chǎn yè）的韩语翻译：

 [명] 1. 부동산. [주로 사유재산을 말함].房地产业投资风险增大。 - 부동산 투자 리스크가 커지다.不会对周边地区的房地产业发展造成太大影响。 - 주변 지역의 부동산업 발전에 매우 큰 영향을 조성하지는 않을 것이다.2. (국민경제를 구성하는 한 분야로서의) 산업.科技产业。 - 과학기술산업.产业资本。 - 산업자본.文化产业具有双重性。 - 문화산업은 이중성을 가지고 있다.推动高科技产业的发展。 - 하이테크 과학기술산업의 발전을 촉진시키다.3. 산업. 현대의 공업 생산.[부연설명] 대부분 한정어로 쓰임.产业革命。 - 산업혁명.产业工人。 - 산업 노동자.