胸怀的韩语

韩语翻译

1. [동] 가슴에 간직하다. 마음에 품다.他胸怀着振兴民族产业的宏伟大志。 - 그는 민족 산업 진흥의 웅대한 큰 뜻을 품고 있다.他要求学生们要胸怀大志、放眼世界。 - 그는 학생들이 가슴에 큰 뜻을 품고 세상을 바라봐야 한다고 요구한다.无论是谁，只要他胸怀着强烈的信念，那么他就是强者。 - 누구든지 강렬한 신념만 마음에 품고 있다면, 그 사람은 강자다.2. [명] 흉금(胸襟). 포부(抱負). 흉차(胸次). 아량(雅量). 도량(度量).他的胸怀如溪流一样狭窄。 - 그의 속은 시냇물과 같이 좁다.李昊是一个胸怀非常广阔的男人。 - 이호는 포부가 매우 큰 남자다.他是一位有着宽大胸怀的人。 - 그는 큰 도량을 가진 사람이다.3. [명] 흉부(胸部). 가슴.他敞着胸怀蹬蹬地走了过来。 - 그는 가슴을 풀어헤치고 뚜벅뚜벅 걸어 왔다.以您博大的胸怀拥抱他吧。 - 당신의 큰 가슴으로 그를 안아주세요.

分词翻译：

胸（xiōng）的韩语翻译：

1. [명] 가슴. [몸의 앞쪽에 있는 배와 목 사이의 부분].
2. 〔형태소〕 마음. 아량(雅量). 도량(度量).

怀（huái）的韩语翻译：

1. [명] 가슴. 흉부. 품.
2. 〔형태소〕 마음에 품다.
3. 〔형태소〕 그리워하다.
4. [동] (아이를) 가지다. 임신하다. 배다.
5. [동] (마음속에) 품다. 가지다.
6. [명] 성(姓).