修饰的韩语

韩语翻译

[동] 1. 꾸미다. 가꾸다. 단장(丹粧)하다. 장식(裝飾)하다.老旧的屋子被修饰一新。 - 낡은 집이 새롭게 꾸며지다.他们正在修饰着公园。 - 그들은 지금 공원을 꾸미고 있다.2. 화장하고 치장하다.女孩子花费很多时间在修饰上。 - 여자 아이는 많은 시간을 치장하는 데 쓴다.如何把外表修饰得漂亮？ - 외모를 어떻게 예쁘게 치장합니까?3. (문장을) 다듬다. 손질하다. 수식(修飾)하다. 윤색(潤色)하다.我已把文章重新修饰过。 - 나는 이미 문장을 다시 다듬었다.你再修饰一下你的文章。 - 다시 한 번 당신의 글을 손질해 주세요.

分词翻译：

修（xiū）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 꾸미다. 가꾸다. 수식(修飾)하다. 장식(粧飾)하다. 치장(治粧)하다.=[脩] 
2. [동] (고장이 나거나 허름한 데를) 고치다. 수리(修理)하다.=[脩] 
3. [동] (글을) 쓰다. 집필(執筆)하다. 저술(著述)하다. 저작(著作)하다. (책을) 편찬(編纂)하다.=[脩] 
4. [동] (학문이나 품행 등을) 닦다. 배우다. 학습(學習)하다.=[脩] 
5. [동] (미신 등을) 수행(修行)하다.=[脩] 
6. [동] 건설(建設)하다. 건축(建築)하다. 건조(建造)하다.=[脩] 
7. [동] (자르거나 깎아) 정리하다. 다듬다. 가지런하게 하다. 고르게 하다.=[脩] 
8. 〔형태소〕 수정주의(修正主義). [마르크스주의의 혁명적 요소를 수정하고, 새로운 정세에 대응하려는 일체의 학설과 운동을 가리킴].=[脩] 
9. 〔형태소〕 길다. 높다.=[脩] 
10. [명] 성(姓).

饰（shì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 꾸미다. 장식(裝飾)하다.
2. 〔형태소〕 (어떤 일의 사실을) 가리다. 숨기다. 덮다.
3. 〔형태소〕 장식품(裝飾品).
4. [동] …역을 연기하다. 분장(扮裝)하다.