修复的韩语

韩语翻译

[동] 수리하여 복원(復原)하다. [일반적으로 건축물에 많이 쓰임].修复苗宇。 - 사당을 수리하여 복원하다.这条铁路修复过一次。 - 이 철도는 한번 수리하여 복원한 적이 있다.市政府修复了破坏的长城。 - 시 정부는 훼손된 만리장성을 수리하여 복원했다.里面的数据库和处理器看来已经完全损坏了，没有修复的可能性。 - 안의 데이터베이스와 처리장치는 보기에 이미 완전히 손상되어 수리하여 복원할 가능성이 없다.他希望修复因加拒绝向伊拉克派兵等问题而受损的两国关系。 - 그는 캐나다가 이라크 파병 등의 문제를 거절해서 손상된 양국 관계가 회복되길 바란다.

分词翻译：

修（xiū）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 꾸미다. 가꾸다. 수식(修飾)하다. 장식(粧飾)하다. 치장(治粧)하다.=[脩] 
2. [동] (고장이 나거나 허름한 데를) 고치다. 수리(修理)하다.=[脩] 
3. [동] (글을) 쓰다. 집필(執筆)하다. 저술(著述)하다. 저작(著作)하다. (책을) 편찬(編纂)하다.=[脩] 
4. [동] (학문이나 품행 등을) 닦다. 배우다. 학습(學習)하다.=[脩] 
5. [동] (미신 등을) 수행(修行)하다.=[脩] 
6. [동] 건설(建設)하다. 건축(建築)하다. 건조(建造)하다.=[脩] 
7. [동] (자르거나 깎아) 정리하다. 다듬다. 가지런하게 하다. 고르게 하다.=[脩] 
8. 〔형태소〕 수정주의(修正主義). [마르크스주의의 혁명적 요소를 수정하고, 새로운 정세에 대응하려는 일체의 학설과 운동을 가리킴].=[脩] 
9. 〔형태소〕 길다. 높다.=[脩] 
10. [명] 성(姓).

复（fù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 또. 다시. 도로.
2. 〔형태소〕 대답하다. 회답하다.
3. 〔형태소〕 회복하다.
4. 〔형태소〕 보복하다.
5. 〔형태소〕 또. 다시.
6. [명] 성(姓).