觉悟的韩语

韩语翻译

• 他也觉悟过来了。 - 그도 자각했다.
• 他们迅速地觉悟了。 - 그들은 빠르게 깨달았다.
• 如何觉悟人生不是一件容易的事？ - 어떻게 인생은 쉬운 일이 아니라는 것을 깨닫습니까?
• 你终于觉悟了啊！ - 너 마침내 깨달았구나!
• 那时我才真正觉悟到事情的严重性。 - 그때가 되어서야 나는 진정으로 일의 심각성을 깨달았다.
• 他终于觉悟到自己不可能建立周公那样的丰功伟绩。 - 그는 마침내 자신이 주공(周公)처럼 그렇게 위대한 공적을 세울 수 없다는 것을 깨달았다.

• 这就是你的政治觉悟吗？ - 이것이 바로 당신의 정치적 각오입니까?
• 你的思想觉悟还不够高。 - 당신의 사상적 의식은 아직 그리 높지 않습니다.
• 大家的觉悟有待于提高。 - 모두의 자각을 높일 필요가 있다.
• 这个战争促进了中国人民的觉悟和团结的程度。 - 이 전쟁은 중국 국민의 자각과 단경의 정도를 촉진했다.

分词翻译：

觉（jué）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (어떤 자극에 대한 사람이나 동물의) 감각.
2. [동] 알다. 느끼다.
3. 〔書面語〕 (잠에서) 깨다.
4. 〔형태소〕 깨닫다. 깨우치다.
5. [명] 성(姓).

悟（wù）的韩语翻译：

[동] 깨닫다. 이해(理解)하다. 각성(覺醒)하다. 깨우치다. 인식(認識)하다.