丫头片儿的韩语

韩语翻译

• 这点常识都不懂，还不如这个染着黄头发的小丫头片儿。 - 이 정도의 상식도 모르다니, 여기 노란색으로 머리를 염색한 계집애보다 못하구나.
• 大家工作的时候，都忙得不亦乐乎，哪儿有时间理你呀，你这小丫头片儿！ - 모두가 일할 때에는 매우 바쁜데, 시간이 어디 있어 너를 상대하겠냐, 야 이 계집애야!
• 小丫头片儿穿着一件红棉袄。 - 어린 계집애가 붉은색 솜 저고리를 걸치고 있다.

分词翻译：

丫（yā）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 아귀. [위쪽 끝이 가닥이 져서 갈라진 것].
2. 〔방언〕 계집아이. 여자 아이. 소녀.
3. [명] 성(姓).

䦆头（tóu）的韩语翻译：

[명사]【방언】 곡괭이.