一分钱一分货的韩语
拼音:yī fēn qián yī fēn huò韩语翻译
(1) 1전에 대하여는 1전짜리 물품. 값에 상당한 물품.
(2) 타산적이다. 「跟朋友办事, 不能一分钱一分货; 친구와 함께 일을 하는데 타산적이어서는 안 된다」
分词翻译:
一(yī)的韩语翻译:
1. [수] 일(一). 하나. 1. [가장 적은 정수(整數)이며, 일반적으로 사람, 사물, 일 등의 가장 적은 수량을 나타냄].2. [수] 동일(同一)함을 나타냄.
3. [형] 다른. 그 밖의. 또 하나의.
4. 〔형태소〕 전체 또는 모든 것을 나타냄.
5. 〔형태소〕 한결같음을 나타냄.
6. [부] (어떤 동작을) 한 차례 또는 한순간에 하거나, 시험 삼아 해 보는 것을 나타냄.
① 중첩하는 동사(動詞)의 중간에 씀. [동사(動詞)는 일반적으로 단음절(單音節) 동사(動詞)를 씀].
② ‘동사(動詞) + 一 + 동량사(動量詞)’의 형식으로 씀.
7. [부] ‘一 + 동사(動詞)/동량사(動量詞)’의 형식으로 씀. [어떤 동작을 처음 함을 나타내며, 이어지는 구절에서 앞 동작에 대한 결과를 설명함].
8. [부] ‘就’와 연용(連用)하여 두 개의 동작이 연이어 발생함을 나타냄.
[부연설명] ‘一…就’의 형식으로 씀.
9. 〔형태소〕 일단(一旦).
10. [조] 〔書面語〕 어떤 단어 앞에 쓰여 어기(語氣)를 강조함.
11. [명] 【음악】 중국(中國) 민족음악 음계(音階)의 한 종류. [악보에서의 음(音)을 기록하는 부호로 ‘简谱’의 ‘7’에 해당함].
※ 주의사항
① ‘一’가 단독으로 쓰이거나, 단어 또는 문장의 끝에 쓰일 경우, 제1성(yī)으로 발음함.
② ‘一’가 제4성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제2성(yí)으로 발음함.
③ ‘一’가 제1성, 제2성, 제3성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제4성(yì)으로 발음함.
分(fēn)的韩语翻译:
1. [동] (전체 사물을) 나누다. 가르다.2. [동] 분배하다. 배분하다. 할당하다.
3. [동] 판별(判別)하다. 가리다.
4. 〔형태소〕 부분(部分). 분기(分岐).
5. [명] 〔~儿〕 점수.
6. 〔형태소〕 【수학】 분(分). [분수(分數)에서 사용하는 용어임].
7. 〔형태소〕 【수학】 분수(分數)를 표시함.
8. 〔형태소〕 【도량형】 분(分). [몇몇 계량(計量) 단위에서 1/10을 가리킴].
9. [양] 〔~儿〕 옛날 계량(計量) 단위의 명칭. [고대(古代)의 계량 단위는 시대와 지역에 따라 표준이 달랐기 때문에 현재의 도량형 단위로 정확하게 표현할 수 없음].
① 길이의 단위. [‘10厘’는 ‘1分’과 같고, ‘10分’은 ‘1寸’과 같으며, ‘10寸’은 ‘1尺’가 됨].
② 토지 면적의 단위. [‘10厘’는 ‘1分’과 같고, ‘10分’은 ‘1亩’와 같음].
③ 질량(質量)과 중량(重量)의 단위. [‘10厘’는 ‘1分’과 같고, ‘10分’은 ‘1钱’과 같음].
④ 화폐의 단위. [‘10分’은 ‘1角’와 같음].
⑤ 시간의 단위. [‘10秒’는 ‘1分’과 같고, ‘60分’은 ‘1小时’와 같음].
⑥ 호(弧)와 각(角). [‘60秒’는 ‘1分’과 같고, ‘60分’은 ‘1度’와 같음].
⑦ 위도(緯度)와 경도(經度). [‘60秒’는 ‘1分’과 같고, ‘60分’은 ‘1度’와 같음].
⑧ 이율(利率)의 단위. [연리(年利)에서는 1할로, 월리(月利)에서는 1푼으로 계산함].
⑨ 성적을 매길 때의 단위.
10. [명] 성(姓).
钱(qián)的韩语翻译:
1. [명] 동전(銅錢). 동화(銅貨).2. [명] 화폐(貨幣). 금전(金錢). 재화(財貨).
3. [명] 비용(費用). 경비(經費). 자금(資金). 기금(基金).
4. 〔형태소〕 모양이 동전(銅錢)과 같이 생긴 것.
5. [양] 돈. [야이나 귀금속 등의 무게를 재는 단위로 ‘10分’은‘1钱’과 같고, ‘10钱’은 ‘1两’과 같음].
6. [명] 성(姓).
货(huò)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 화폐. 돈.2. [명] 화물. 상품.
3. [명] 놈. 자식. [주로 욕할 때 쓰이며 사람을 가리킴].
4. 〔書面語〕 팔다. 판매하다.
5. [명] 〔書面語〕 지식. 학문.
5. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
一起头的韩语翻译
시작부터. 처음부터. = 一开始一秉公心的韩语翻译
성어 항상 공정한 마음을 가지다.一职高的韩语翻译
명 ‘第一职业高中(제일직업고등학교...一阶半级的韩语翻译
비유 조그마한 대수롭지 않은 벼...一盘棋的韩语翻译
(1) 장기 바둑 한 판. (2) ...一笔抹煞的韩语翻译
☞ 一笔抹杀一条腿儿的韩语翻译
명사 절름발이. (2) ☞ 一条藤...一命呜呼的韩语翻译
성어 일순간 목숨이 오호로구나; ...一床的韩语翻译
수량사 (이불) 한 채. 한 벌....一无所有的韩语翻译
성어 아무 것도 없다. 「除了一身...一者的韩语翻译
접속 첫째로는. 첫 번째로는. 부...一都的韩语翻译
명 중국지명 푸젠성(福建省)에 ...一生的韩语翻译
명 평생(平生). 일생(一生). ...一二八(事件)的韩语翻译
명사 〈역사〉 (1) 제1차 상해 ...一通连(儿)的韩语翻译
끊임없이 계속되다. 쭉 통하다. 「一...一声不吭的韩语翻译
〔詞組〕 (입을 다문 채) 말이 없다...一辈儿的韩语翻译
☞ 一辈一龙一蛇的韩语翻译
성어 때로는 용처럼 나타나고 때로...一个钱的韩语翻译
☞ 一个大一老一实的韩语翻译
사천방언 아주 성실하다. 「他是一...