一分为二的韩语
拼音:yī fēn wéi èr韩语翻译
(1)〈철학〉 하나가 분열하여 둘로 되다. [사물의 운동·발전에서 대립면의 분열은 불가피하다는 이론] →[合二而一]
(2) 두 측면에서 관찰하고 생각하다.
分词翻译:
一分(yī fēn)的韩语翻译:
[명사][양사] 1분. [시간과 시각의 1분] →[分fēn(10)](2) 한 몫. [전체를 몇으로 나눈 중의 일부분]
(3)[형용사] 약간의. 얼마간의. 조금의. 「一分力量; 약간의 힘」
(4)[명사] (얻은 것의, 소득의) 일부분.
(5)[명사]【초기백화】 한 가구(家口). 인가(人家) 하나. 「俺这里方圆四十里, 再无一分人家; 우리 여기는 사방 40리에 인가가 더 이상 없다」
(6)[수량사] 1전[푼]. ‘一元’의 100분의 1. →[分fēn(9)]
(7)[명사] (점수의) 1점.
(8)[수량사]〈도량형〉 1푼. ⓐ 1촌(寸)의 10분의 1. ⓑ 1돈의 10분의 1. 1량(兩)의 100분의 1.
为(wéi)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (행동, 행위, 일 등을) 하다. 행하다.[부연설명] ‘일+조동사(助動詞)+사람+为’ 또는 ‘일+조동사(助動詞)+为’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘没’ 등의 부정형(不定形)을 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 기타 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] (…를 …로) 삼다. 여기다. 생각하다.
[부연설명] 일반적으로 ‘以……为……’의 형식으로 쓰며 ‘以’ 자는 종종 생략함. ① 일반적으로 앞뒤에 다른 기타 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [동] …이 되다. …가 되다. …으로 변하다. …으로 변화(變化)하다.
[부연설명] ① “变沙漠为良田” 등의 매우 적게 사용되는 용법을 제외하곤 일반적으로 다른 동사 뒤에 붙여 씀. ② 부정(否定)을 할 때, ‘不’、 ‘没’ 등의 부정사(不定詞)는 ‘把’ 앞에서만 쓸 수 있음.
4. [동] …이다. 바로 …이다. …라고 할 수 있다.
[부연설명] 앞에 ‘不’ 등의 부정사(否定词)을 붙여 쓸 수 없음.
5. [개] …에게 …를 당하다. …에 의해 …하게 되다.
[부연설명] 일반적으로 ‘所’와 연용(連用)하여 씀.
① ‘为+명사(名詞)/명사구(名詞句)+所+동사(動詞)’의 형식으로 씀. 동사(動詞)가 단음절(單音節)일 때 ‘所’를 꼭 써야 함.
② ‘不+为+명사(名詞)/명사구(名詞句)+所+동사(動詞)’의 형식으로 쓰며, 때때로 명사(名詞) 성분이 생략되기도 함.
③ ‘为+명사(名詞)/명사구(名詞句)+동사(動詞)’의 형식으로 쓰며, ‘所’와 연용(連用)하여 쓰지 않음.
6. [조] 〔書面語〕 의문(疑問)이나 감탄(感歎) 등을 나타냄.
[부연설명] 일반적으로 ‘何’、 ‘奚’ 등과 상응(相應)하여 쓰임.
7. [접미] 단음절(單音節) 형용사 뒤에 쓰여 정도(程度) 또는 범위(範圍)를 나타내는 부사(副詞)를 구성함.
8. [접미] 정도(程度)를 나타내는 단음절(單音節) 부사(副詞) 뒤에 쓰여 말할 때의 어조나 기세를 강화시킴.
9. [명] 성(姓).
二(èr)的韩语翻译:
1. [수] 2. 이. 둘.2. 〔형태소〕 두 가지의. 같지 않은.
3. 〔書面語〕 한결같지 않다.


猜你喜欢
一揽子的韩语翻译
형용사 일괄의. 전부의. 「一揽子...一膀掀的韩语翻译
명사 (1) 일 년의 품삯을 한꺼번...一元化的韩语翻译
명사 동사 일원화(하다). 「一...一棍子打死的韩语翻译
일격에 요절을 내다. 단매에 머리를 ...一鞭子一板子的韩语翻译
맞으면서 배우다. 지독하게 교육을 받...一半点儿的韩语翻译
형용사 약간의. 대수롭지 않은.一总儿的韩语翻译
부 합쳐서 계산하면. 합산(合算)...一把钥匙开几把锁的韩语翻译
속담 한 개의 열쇠로 여러 개의 ...一瓻的韩语翻译
수량사 문어 술 한 병. 전용...一股拢总的韩语翻译
부사 방언 모두. 전부. 다. ...一氧化碳的韩语翻译
명 화학 일산화탄소(一酸化炭素...一拥而上的韩语翻译
성어 우르르 몰려들다. 왁 밀려오...一纵的韩语翻译
명 ‘第一纵队(제일종대)’의 줄임...一撮的韩语翻译
수량사 (분말이나 과립의) 한 줌...一溜烟(儿)的韩语翻译
부사 쏜살같이. 재빨리. 「他一溜...一把钥匙开一把锁的韩语翻译
속담 한 개의 열쇠로 한 개의 자...一杵子的韩语翻译
수량사 단 한 번. 장사 따위의...一道儿的韩语翻译
부 함께. 같이.别把东西装在一道儿...一举两得的韩语翻译
〔성어〕 한 가지 일로써 동시에 두 ...一溜歪斜的韩语翻译
북경어 (걸음걸이가) 비틀비틀 비...