以副养机的韩语

韩语翻译

【성어】 부업(副業)으로 기계화를 돕다. [보통 ‘以机促农’(기계화로 농업을 발전시키다)라는 말로 이어 쓰는 구호]

分词翻译：

以（yǐ）的韩语翻译：

1. [개] …으로(써). …을 가지고.
[부연설명] 행위나 동작의 근거, 방식, 수단 등을 나타냄.
2. [개] …에 의해서. …에 따라. …대로.
3. [개] …때문에. …로 인하여. …한 까닭으로.
[부연설명] 어떤 행위나 동작의 원인을 나타내며, 주로 ‘而’과 같이 쓰임.
4. [접속] …하기 위하여.
[부연설명] 목적을 나타냄.
5. [개] 〔書面語〕 …에. …때.
[부연설명] 시간을 나타냄.
6. [접속] 〔書面語〕 …하고. …하고도. …고.
[부연설명] 순접(順接)을 나타냄.
7. 〔형태소〕 (방위(方位)를 나타내는 단어 앞에 쓰여) 시간, 방위, 수량의 한계를 나타냄.
8. [명] 성(姓).

副（fù）的韩语翻译：

1. [형] 부(副). 두 번째의. 보조의.
2. 〔형태소〕 보조하는 직무. 보조하는 직무를 맡은 사람.
3. 〔형태소〕 부수적인.
4. 〔형태소〕 부합(符合)하다.
5. [양] 짝, 세트(set)를 이룬 물건을 셀 때 쓰임.
6. [양] 얼굴 표정에 쓰임.
7. [명] 성(姓).

养（yǎng）的韩语翻译：

1. [동] 먹여 살리다. 기르다. 양육(養育)하다.
2. [동] (동물이나 화초 등을) 기르다. 재배하다. 사육하다.
3. [동] (자식을) 낳다. 출산하다.
4. 〔형태소〕 수양(收養)의. 부양(扶養)하는.
5. 〔형태소〕 키우다. 기르다. 양성(養成)하다.
6. [동] 휴양(休養)하다. 요양(療養)하다. 보양(保養)하다.
7. 〔형태소〕 수양(修養)하다.
8. 〔형태소〕 보수(補修)하다. 관리(管理)하다. 정비(整備)하다.
9. [동] (모발을) 기르다.
10. 〔형태소〕 돕다. 원조(援助)하다. 부조(扶助)하다.
11. [명] 성(姓).

机（jī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 기계. 기기.
2. 〔형태소〕 비행기.
3. 〔형태소〕 사물이 변화하는 중추. 중요한 관계를 가진 고리.
4. 〔형태소〕 기회. 때.
5. 〔형태소〕 (생물체 기관의) 기능. 작용.
6. 〔형태소〕 중요한 사무.
7. 〔형태소〕 마음. 생각.
8. 〔형태소〕 민첩하다.
9. [명] 성(姓).