一举成名的韩语
拼音:yī jǔ chéng míng韩语翻译
【성어】 단번에 과거에 급제하여 이름을 날리다; 일거에 성공하여 명성을 얻다.分词翻译:
一举(yī jǔ)的韩语翻译:
1. [명] 한 번의 행동. 한 번의 동작.多此一举。 - 부질없는 행동을 하다.他们监视着你的一举一动。 - 그들은 너의 일거일동(一擧一動)을 감시하고 있다.这笔生意的成败就在此一举了。 - 이 사업의 성패는 이 한 번의 행동에 달렸다.2. [부] 단번에. 일거에. 한번에.一举成名。 - 성공하여 일거에 명성을 떨치다.一举两得。 - 한 가지 일로써 두 가지의 이익을 얻다.我军一举歼灭敌人的部队。 - 아군은 단번에 적군의 부대를 섬멸했다.警察一举捣毁了那个倒版碟的加工厂。 - 경찰은 단번에 그 해적판 가공 공장을 때려 부쉈다.日本侵略军被一举歼灭。 - 일본 침략군이 일거에 전멸되다.贩毒的犯罪团伙被警方一举抓获。 - 마약 판매 범죄 조직이 경찰에 단번에 잡히다.成名(chéng míng)的韩语翻译:
[이합동사] 명성을 얻다. 이름을 알리다. 유명해지다.他终于在体育界成名了。 - 그는 마침내 체육계에서 유명해졌다.为什么我就成不了名呢? - 왜 저는 명성을 얻을 수 없습니까?他因得到了金牌而成了名。 - 그는 금메달을 땄기 때문에 유명해졌다.赞
纠错
猜你喜欢
一长三总师的韩语翻译
명 ‘厂长和总工程师、总经济师、总会...一等的韩语翻译
명사 일등. 맨 윗 등급. 첫째 ...一平浪的韩语翻译
명 중국지명 윈난성(云南省)에 ...一字之师的韩语翻译
성어 단 한 자를 배워도 선생님....一就手儿的韩语翻译
부사 계제에. …하는 김에. 「这...一个鼻孔出气的韩语翻译
〔詞組〕 1. 한 콧구멍으로 숨을 쉬...一里平的韩语翻译
명 중국지명 칭하이성(青海省)에...一元的韩语翻译
1원. 중국의 화폐 단위. = 구어...一半子的韩语翻译
명사 반. 절반.一通(儿)的韩语翻译
수량사 한 번. 한 바탕. 「挨了...一…不…的韩语翻译
〔詞組〕 1. 두 개의 동사 앞에 각...一掌金的韩语翻译
명사 손가락으로 하는 셈. 손가락...一本一利的韩语翻译
원금과 이자가 같게 되다. 「这笔债务...一起头的韩语翻译
시작부터. 처음부터. = 一开始一钱不值的韩语翻译
〔성어〕 1. 한 푼의 동전 가치도 ...一道的韩语翻译
부 〔~儿〕 함께. 같이.别把东西...一吐为快的韩语翻译
〔詞組〕 하고 싶은 말을 다 해버리니...一律的韩语翻译
1. 형 (태도나 방식 등이) 일...一无例外的韩语翻译
〔詞組〕 예외가 하나도 없다.一二三制的韩语翻译
☞ 市shì制