因病下药的韩语

韩语翻译

【성어】
(1) 병의 상태에 따라 처방을 내리다.
(2) 상대에 따라 설법하다.
(3) 대상과 실정에 맞게 문제를 해결하다.

分词翻译：

因（yīn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (옛부터 내려오는 낡은 관습을 그대로) 좇다. 답습(踏襲)하다.
2. [개] 〔書面語〕 …에 근거하여. …에 의거하여. …에 의지하여.
3. 〔형태소〕 원인(原因).↔[果] 
4. [개] …때문에. …로 인하여.
5. [접속] …해서 …하다. …때문에 …하다.
[부연설명] 인과관계(因果關係)를 나타내며, ‘所以’와 연용(連用)함.
6. [명] 성(姓).

病（bìng）的韩语翻译：

 1. [명] 병. 질병.
2. [동] 병나다. 병들다.
3. 〔형태소〕 해악(害惡). 해(害). 폐단(弊端).
4. 〔형태소〕 결점. 과실.
5. 〔형태소〕 〔書面語〕 해를 끼치다. 손해를 끼치다.
6. 〔형태소〕 〔書面語〕 탓하다. 책망하다.

下药（xià yào）的韩语翻译：

[동사]
(1) 투약하다. 약을 쓰다. ｢按àn方下药; 처방전에 의하여 투약하다｣ ｢对症下药; 증상에 따라 약을 쓰다｣
(2) 독약(毒藥)을 넣다.
(3) ☞[下话]