一如既往的韩语

韩语翻译

〔성어〕 (태도가 조금의 변화 없이) 예전과 같다. 지난날과 다름없다.今后我们一定会一如既往地支持他们。 - 앞으로 우리는 반드시 예전과 다름없이 그들을 지지할 것이다.我将一如既往地照顾他们。 - 나는 예전과 같이 그들을 보살필 것이다.我不会一如既往地对待她。 - 나는 예전과 같이 그녀를 대하지 않을 것이다.中国将一如既往地支持非洲的发展。 - 중국은 예전과 같이 아프리카의 발전을 지지할 것이다.

分词翻译：

一如（yī rú）的韩语翻译：

…와 똑같다. ｢一如所见; 【성어】 본 바와 같다｣ ｢一如所闻; 【성어】 들은 바와 같다｣ ｢我对你的心肠一如昨日; 내가 너에 대한 심정은 예전과 다름없다｣ ＝[【문어】 一似]

既往（jì wǎng）的韩语翻译：

[명사]
(1) 기왕. 이전. 과거. ｢一如既往; 모두 예전과 같다｣
(2) 지난 일. ｢不究既往; 지난 일은 따지지 않다｣