一半天的韩语
拼音:yī bàn tiān韩语翻译
[명사] 하루나 이틀. 【전용】 바로. 가까운 시일. 근간. 「我们一半天再见!; 우리 곧 다시 만나자!」 「过一半天就给你送去; 가까운 시일에 너에게 보내 주겠다」分词翻译:
一(yī)的韩语翻译:
1. [수] 일(一). 하나. 1. [가장 적은 정수(整數)이며, 일반적으로 사람, 사물, 일 등의 가장 적은 수량을 나타냄].2. [수] 동일(同一)함을 나타냄.
3. [형] 다른. 그 밖의. 또 하나의.
4. 〔형태소〕 전체 또는 모든 것을 나타냄.
5. 〔형태소〕 한결같음을 나타냄.
6. [부] (어떤 동작을) 한 차례 또는 한순간에 하거나, 시험 삼아 해 보는 것을 나타냄.
① 중첩하는 동사(動詞)의 중간에 씀. [동사(動詞)는 일반적으로 단음절(單音節) 동사(動詞)를 씀].
② ‘동사(動詞) + 一 + 동량사(動量詞)’의 형식으로 씀.
7. [부] ‘一 + 동사(動詞)/동량사(動量詞)’의 형식으로 씀. [어떤 동작을 처음 함을 나타내며, 이어지는 구절에서 앞 동작에 대한 결과를 설명함].
8. [부] ‘就’와 연용(連用)하여 두 개의 동작이 연이어 발생함을 나타냄.
[부연설명] ‘一…就’의 형식으로 씀.
9. 〔형태소〕 일단(一旦).
10. [조] 〔書面語〕 어떤 단어 앞에 쓰여 어기(語氣)를 강조함.
11. [명] 【음악】 중국(中國) 민족음악 음계(音階)의 한 종류. [악보에서의 음(音)을 기록하는 부호로 ‘简谱’의 ‘7’에 해당함].
※ 주의사항
① ‘一’가 단독으로 쓰이거나, 단어 또는 문장의 끝에 쓰일 경우, 제1성(yī)으로 발음함.
② ‘一’가 제4성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제2성(yí)으로 발음함.
③ ‘一’가 제1성, 제2성, 제3성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제4성(yì)으로 발음함.
半天(bàn tiān)的韩语翻译:
[수량] 1. 한나절.用半天时间就可以做完了。 - 한나절의 시간이면 다 할 수 있다.我每天半天工作,半天学习。 - 나는 매일 한나절은 일하고, 한나절은 공부한다.我只用了半天功夫就做好了寒假作业。 - 나는 한나절의 시간만 써서 겨울방학 숙제를 다 하였다.半天功夫就拿下了。 - 한나절의 시간으로 점령하였다.半天可不行,时间太紧了。 - 한나절은 정말 안 돼, 시간이 너무 촉박해.我用半天时间画一幅画儿。 - 내가 한나절의 시간을 써서 숙제를 하다.半天是多长时间? - 한나절은 얼마나 긴 시간인가요?2. 한참. [주로 말하는 사람이 주관적으로 느끼는 상당히 긴 시간을 가리킴].我等了大半天,还是不见人。 - 나는 한참을 기다렸으나 여전히 사람이 보이지 않는다.看了大半天,也没看出个啥。 - 한참을 보았지만 뭐가 나오는지도 보지 못했다.盼你好半天了。 - 당신을 한참이나 기다렸어요.他们走了半天,总算到了。 - 그들은 한참을 걸어서 결국 도착하였다.累了半天才干完。 - 한참을 고생해서야 다 하다.都吃了半天了,还没吃完! - 벌써 한참 동안이나 먹었는데 아직도 다 먹지 못했어!盯你半天了,还不认罪? - 너를 한참이나 주시했는데 아직도 죄를 인정하지 않아?赞
纠错
猜你喜欢
一丁锭儿的韩语翻译
☞ 一点点儿一位论派的韩语翻译
명 종교 유니테리언파(Unit...一箭道的韩语翻译
명사 화살의 사정거리. 엎어지면 ...一块儿的韩语翻译
1. 명 같은 곳. 동일한 장소....一面坡的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...一副的韩语翻译
수량사 (1) 한 쌍. 한 벌. 「...一片嘴两片舌的韩语翻译
입 하나에 혀 둘. 비유 이간질하...一言半辞的韩语翻译
〔성어〕 아주 짧은 한두 마디의 말....一道儿的韩语翻译
부 함께. 같이.别把东西装在一道儿...一箭步的韩语翻译
☞ 一个箭步一手托天的韩语翻译
성어 한 손으로 하늘을 받치다; ...一得之愚的韩语翻译
성어 겸양 우견(愚見). 「这是...一个钟头的韩语翻译
☞ 一小时一丝没两气的韩语翻译
속담 숨이 가물가물하다. 곧 숨이...一脉相承的韩语翻译
〔성어〕 (사상, 행위, 학술, 문화...一说(儿)的韩语翻译
명사 일설.一早的韩语翻译
명 〔口語〕 〔~儿〕 새벽녘. 이...一床被里不盖两样人的韩语翻译
속담 한 이불을 다른 두 사람이 ...一床多活的韩语翻译
한 대의 기계 설비로써 많은 작업을 ...一湾两岛的韩语翻译
명 ‘渤海湾和山东半岛(보하이만과 ...