一半天的韩语

拼音:yī bàn tiān

韩语翻译

[명사] 하루나 이틀. 【전용】 바로. 가까운 시일. 근간. 「我们一半天再见!; 우리 곧 다시 만나자!」 「一半天; 가까운 시일에 너에게 보내 주겠다」

分词翻译:

(yī)韩语翻译:

1. [수] 일(一). 하나. 1. [가장 적은 정수()이며, 일반적으로 사람, 사물, 일 등의 가장 적은 수량을 나타냄].
2. [수] 동일(同一)함을 나타냄.
3. [형] 다른. 그 밖의. 또 하나의.
4. 〔형태소〕 전체 또는 모든 것을 나타냄.
5. 〔형태소〕 한결같음을 나타냄.
6. [부] (어떤 동작을) 한 차례 또는 한순간에 하거나, 시험 삼아 해 보는 것을 나타냄.
① 중첩하는 동사()의 중간에 씀. [동사(動詞)는 일반적으로 단음절() 동사(動詞)를 씀].
② ‘동사(動詞) + 一 + 동량사(動詞)’의 형식으로 씀.
7. [부] ‘一 + 동사(動詞)/동량사(動量詞)’의 형식으로 씀. [어떤 동작을 처음 함을 나타내며, 이어지는 구절에서 앞 동작에 대한 결과를 설명함].
8. [부] ‘就’와 연용(連)하여 두 개의 동작이 연이어 발생함을 나타냄.
[부연설명] ‘一…就’의 형식으로 씀.
9. 〔형태소〕 일단(一旦).
10. [조] 〔〕 어떤 단어 앞에 쓰여 어기(語)를 강조함.
11. [명] 【음악】 중국() 민족음악 음계(音)의 한 종류. [악보에서의 음(音)을 기록하는 부호로 ‘简谱’의 ‘7’에 해당함].
※ 주의사항
① ‘一’가 단독으로 쓰이거나, 단어 또는 문장의 끝에 쓰일 경우, 제1성(yī)으로 발음함.
② ‘一’가 제4성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제2성(yí)으로 발음함.
③ ‘一’가 제1성, 제2성, 제3성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제4성(yì)으로 발음함.

半天(bàn tiān)的韩语翻译:

[수량] 1. 한나절.用天时可以做完。 - 한나절의 시간이면 다 할 수 있다.每天工作,半天学习。 - 나는 매일 한나절은 일하고, 한나절은 공부한다.我用了半天功夫做好寒假作业。 - 나는 한나절의 시간만 써서 겨울방학 숙제를 다 하였다.半天拿下了。 - 한나절의 시간으로 점령하였다.半天不行时间了。 - 한나절은 정말 안 돼, 시간이 너무 촉박해.我用半天画一画儿。 - 내가 한나절의 시간을 써서 숙제를 하다.半天长时间? - 한나절은 얼마나 긴 시간인가요?2. 한참. [주로 말하는 사람이 주관적으로 느끼는 상당히 긴 시간을 가리킴].我大半天还是不见。 - 나는 한참을 기다렸으나 여전히 사람이 보이지 않는다.大半天,看出。 - 한참을 보았지만 뭐가 나오는지도 보지 못했다.好半天了。 - 당신을 한참이나 기다렸어요.他们了半天,总算了。 - 그들은 한참을 걸어서 결국 도착하였다.了半天才干。 - 한참을 고생해서야 다 하다.了半天了,没吃完! - 벌써 한참 동안이나 먹었는데 아직도 다 먹지 못했어!你半天了,还认罪? - 너를 한참이나 주시했는데 아직도 죄를 인정하지 않아?
纠错

猜你喜欢

一半天韩语词典 单词乎 m.dancihu.com