远景的韩语

韩语翻译

[명] 1. 먼 경치. 원경(遠景).他正在看着窗外的远景。 - 그는 지금 창 밖의 먼 경치를 보고 있다.这里的远景非常美丽。 - 이곳의 원경은 매우 아름답다.他站在桥上眺望着远景。 - 그는 다리 위에 서서 먼 경치를 바라보고 있다.2. 청사진(靑寫眞). 미래의 전망. 미래상.科学技术发展的远景。 - 과학 기술 발전의 청사진.他憧憬着美丽的远景。 - 그는 아름다운 미래상을 동경하고 있다.他描绘了一幅美好的远景。 - 그는 아름다운 미래상을 묘사했다.我国经济发展的远景是很乐观的。 - 우리나라의 경제 발전의 청사진은 매우 난관적이다.

分词翻译：

远（yuǎn）的韩语翻译：

1. [형] (공간적 또는 시간적으로) 멀다. 오래다. 아득하다.
[부연설명] ‘사물/장소+远’의 형식으로 쓰며, 일반적으로 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음.
2. [형] (관계 또는 사이가) 가깝지 않다. 밀접(密接)하지 않다. 소원(疏遠)하다.
3. [형] (차이의 정도가) 크다. 심하다.
4. 〔형태소〕 가깝지 않다. 멀리하다.
5. [명] 성(姓).

景（jǐng）的韩语翻译：

1. [명] 경치(景致). 경관(景觀). 풍경(風景).
2. 〔형태소〕 정황(情況). 상황(狀況).
3. 〔형태소〕 (연극, 영화, 드라마 등의) 배경(背景). 세트(set).
4. [양] 경(景). [연극에서 장면을 셀 때 쓰는 단위].
5. 〔형태소〕 존경(尊敬)하다. 경복(敬服)하다.
6. [명] 성(姓).