站脚存身的韩语

韩语翻译

【성어】 기반을 잡고 몸을 보전하다. ｢不周旋一番, 怎能在这儿站脚存身呢!; 좀 대접을 해놓지 않으면, 어떻게 여기서 몸을 보전할 수 있겠소!｣

分词翻译：

站脚（zhàn jiǎo）的韩语翻译：

[동사]
(1) 입각하다. 발을 붙이다. ｢站脚的地方; 발 붙이는 곳. 【비유】 입장. 근거. 거점｣ ｢不论什么事我们自己得留个站脚的地方; 무슨 일이든간에 자기의 입장은 남겨두어야 한다｣
(2) …편에 서다. ｢来站脚助威的人很多; 와서 응원하는 사람이 매우 많다｣

存身（cún shēn）的韩语翻译：

[동사]【문어】
(1) 몸을 두다. 몸을 의탁하다. ｢无处存身; 몸을 둘 곳이 없다 ＝无存身之地｣ ｢在一个废碉diāo堡里存身; 오래되어 낡은 토치카에 몸을 숨기다｣
(2) 몸을 보전하다.