真叫的韩语
拼音:zhēn jiào韩语翻译
정말로 …이다. 진실로 …이다. [뒤에 주로 형용사가 옴] 「那真叫不错; 그것은 정말 좋다」 「他住的那个地方真叫棒!; 그가 사는 그 곳은 정말 좋다!」 =[这叫] [实在叫] [真教]分词翻译:
真(zhēn)的韩语翻译:
1. [형] 진실(眞實)하다. 참되다. 사실이다.↔[伪]① ‘사물+真’의 형식으로 씀. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [부] 정말. 참으로. 확실히. 진짜로.
[부연설명] 주어(主語) 뒤에만 붙여 쓸 수 있음.
3. [형] 분명(分明)하다. 확실(確實)하다. 또렷하다. 명백(明白)하다. 똑똑하다. 뚜렷하다.
[부연설명] 보어(補語)로만 쓸 수 있음.
4. 〔형태소〕 진서(眞書). 해서(楷書).
5. 〔형태소〕 (사람의) 얼굴이나 모습. 초상(肖像). (사물의) 생긴 모양. 형상(形狀).
6. 〔형태소〕 본질(本質). 본성(本姓).
7. [명] 성(姓).
叫(jiào)的韩语翻译:
1. [동] (사람이나 동물이) 외치다. 소리 지르다. 울다. [사람이나 동물이 발성 기관을 통해 비교적 큰 소리를 내는 것을 가리킴].2. [동] 부르다.
3. [동] (차, 가마 등을) 부르다. (어떤 사람에게) 주문하다. [주로 서비스업에서 필요한 물건을 보내 달라고 알리는 동작을 뜻함].
4. [동] (…라고) 부르다. …이다.
5. 〔형태소〕 〔방언〕 (집에서 기르는 몇몇 가축 중의) 수컷.
6. [동] …하게 하다. 명령하다. …를 시키다.
7. [동] 허락하다. (마음대로) …하게 하다.
8. [개] …에게 …를 당하다. [피동문(被動文)을 구성하는 문법적 기능을 함].
[부연설명] ① 구어(口語)에서 주로 씀. ② 일반적으로 ‘叫’를 쓰며, ‘教’를 쓰는 경우는 있음. ③ ‘被’와 같은 용법이나, ‘被’보다 더 구어적인 기능을 함.
※ 주의 사항.
‘被’자구에서는 동작의 주체를 생략하고 쓰지 않아도 되나, ‘叫’를 쓰는 피동문에서는 일반적으로 동작의 주체를 생략할 수 없음.
9. [조] …에게 …를 당하다. [피동(被動)을 나타냄].
[부연설명] 실제 언어 생활에서 상용(常用)하지 않음.


猜你喜欢
真真正正的韩语翻译
형용사 참되고 올바른 모양.真知的韩语翻译
명사 진지. 참된 지식. 「一切真...真如的韩语翻译
명사 〈불교〉 진여. 영원불변의 진...真亮的韩语翻译
형용사 방언 명백하다. 분명하다...真不二价的韩语翻译
절대 에누리 없음.真丹的韩语翻译
명 진단. 중국의 다른 이름 ....真漆的韩语翻译
명사 〈화학〉 래커(lacquer)...真格的的韩语翻译
〔詞組〕 〔口語〕 정말. 사실. 진짜...真假的韩语翻译
명사 진위(眞僞). 진짜와 가짜....真迹的韩语翻译
명 진적(眞迹). 친필(親筆). ...真达的韩语翻译
명 중국지명 쓰촨성(四川省)에 ...真数的韩语翻译
명사 〈수학〉 진수. 대수(對數).真可以的韩语翻译
정말 대단하다. 찬탄·경탄 또는 비...真分数的韩语翻译
명사 〈수학〉 진분수.真除的韩语翻译
동사 예전, 서리(署理)에서 정식...真宰的韩语翻译
명사 문어 진재. 하늘. 조물주...真武的韩语翻译
명사 (1) 현무. 고대 신화 중에...真果的韩语翻译
명사 〈식물〉 진과. 참열매. ↔ ...真空行协的韩语翻译
명 ‘中国真空电子行业协会(중국진공...真地的韩语翻译
☞ 真的(1)