直言不讳的韩语

韩语翻译

【성어】 조금도 꺼리지 않고 솔직히 말하다. ｢在会上, 他直言不讳地指出了我们工作中的缺点; 회의에서 그는 우리 일에 있어서의 결점을 기탄없이 지적했다｣ ＝[直言无讳]

分词翻译：

直言（zhí yán）的韩语翻译：

[동] (자신이 생각하는 바를) 기탄없이 말하다. 직언(直言)하다.他们直言不讳地批评我。 - 그들이 거리낌 없이 나에게 비평하다.恕我直言，此事恐怕不成。 - 저의 직언을 용서하십시오, 이 일은 안 될 것 같습니다.我曾对她直言过我对她婆婆的看法。 - 나는 일찍이 그녀에게 그녀의 시어머니에 대한 나의 견해를 기탄없이 말한 적이 있다.

不讳（bù huì）的韩语翻译：

[동사] 휘(諱)를 피하지 않다. 존장(尊長)·군부(君父)의 이름을 피하지 않다.
(2)[명사] 죽음.
(3)[동사] 숨기지 않다. 꺼리지 않다. ｢供认不讳; 숨기지 않고 자백하다｣ ｢直言不讳; 직언하여 꺼리지 않다｣