主谋的韩语

韩语翻译

• 他主谋了这次抢劫事件。 - 그가 이번 강도 사건을 주모하였다.
• 他承认此次 * 事件是自己主谋的。 - 그가 이번 폭파 사건은 자신이 주모한 것이라고 인정하였다.

• 他不是案件的主谋。 - 그는 사건의 주모자가 아니다.
• 案件的主谋被判入狱20年。 - 사건의 주모자가 20년 형을 선고받았다.

分词翻译：

主（zhǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 주인.↔[宾] [客] 
2. [명] 주(主). [권력이나 재물의 소유자].
3. 〔형태소〕 주(主). [구사회에서 노예를 점유하거나 하인을 고용한 사람].↔[奴] [仆] 
4. 〔형태소〕 당사자.
5. [명] 주(主). [기독교도들의 하느님(上帝，God)에 대한, 이슬람교도들의 알라(真主，Allah)에 대한 호칭].
6. 〔형태소〕 가장 중요한. 가장 기본적인. 주된.
7. 〔형태소〕 주관하다. 주최하다.
8. 〔형태소〕 주장하다.
9. [동] (길흉화복, 자연의 변화 등을) 예시하다.
10. [명] 주견. [어떤 일에 대한 확정적인 견해].
11. 〔형태소〕 자신으로부터 출발한.
12. 〔형태소〕 죽은 자의 위패(位牌).
13. [명] 성(姓).

谋（móu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 계책(計策). 계략(計略). 지모(智謀).
2. [동] 꾀하다. 계획(計劃)하다. 도모(圖謀)하다.
3. [동] 의논(議論)하다. 상의(商議)하다. 토의(討議)하다.
4. [명] 성(姓).